m (text errors, images)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
  
 +
<!--
 +
'''La digitalización del entorno de trabajo: la llegada de la robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) desde el punto de vista de los trabajadores. Una revisión exploratoria. Una revisión exploratoria. '''
  
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
+
'''Rosanna Terminio'''.Investigadora independent
<big>'''The digitalization of the working environment: <br/>the impact of Robotics, Automation and Artificial Intelligence (RAAI) <br/>at the employee level – a scoping review'''</big></div>
+
  
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
+
'''Eva Rimbau-Gilabert.''' Professora de recursos humans a la Universitat Oberta de Catalunya
Rosanna TERMINIO<sup>a,</sup><span id="fnc-1"></span><span style="text-align: center; font-size: 75%;">[[#fn-1|<sup>1</sup>]]</span> and Eva RIMBAU GILABERT<sup>b</sup></div>
+
-->
 +
==Resumen==
  
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
+
La robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) están cambiando la forma en que se realiza el trabajo, pero hay una escasez de investigación sobre su impacto desde la perspectiva del empleado.Por lo tanto, realizamos una revisión exploratoria de la literatura para conocer la investigación existente con el fin de respaldar las decisiones de responsables políticos y directivos,y deestimular lainvestigaciónadicionalsobre losaspectosquehan recibido menos atención.Las principales  conclusiones son las siguientes: a) una buena parte de los empleados están preocupados por elimpactonegativode la RAIAen el trabajo, en general, pero no están al tanto de cómo puede impactar en su trabajo en concreto;b) las industrias de servicios probablemente se verán más afectadas y, por lo tanto, se necesitan más estudios que aborden los diferentes sectores y ocupaciones;c) involucrar a los empleados en el proceso de transición puede dar buenos resultados y reducir el costo social;d) se observa una percepción significativamente diferente entre los empleados de Europa y EE.UU. y los de Asia - Pacífico y América Latina; e) las empresas deberían centrarse en cómo capacitar a sus empleados con las habilidades adecuadas, lo que fomentaría las actitudes ycomportamientospositivosde los empleados.
<sup>a</sup><span style="text-align: center; font-size: 75%;">'' ''</span>''Independent Researcher''</div>
+
  
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
+
<span id='_GoBack'></span>
<sup>b</sup><span style="text-align: center; font-size: 75%;">'' ''</span>''Universitat Oberta de Catalunya''This research has benefited from the support of Spanish Ministry of Economy, Industry and Competitiveness. Grant agreement No. DER2017-82444-R, project title "Digitalización y Trabajo: el impacto de la economía 4.0 sobre el empleo, las relaciones laborales y la protección social"
+
</div>
+
  
== Abstract ==
+
Cómo citar este documento:
  
Robotics, automation and artificial intelligence (RAAI) are changing how work gets done, but there’s a shortage of research on their impact from the employee’s perspective. Therefore, we conducted a scoping review to explore the existing research to support policymakers’ as well as managers' decisions and to stimulate further research on the aspects that have received less attention. The main conclusions are the following: a) the majority of employees seem not to be aware of the major changes that will occur and do not feel threatened; b) the service industries are probably going to be most affected and therefore further studies addressing different sectors and occupations are needed; c) involving employees in the transition process may give good results and reduce social cost; d) A significantly different perception is observed between employees from Europe and USA and those of Asia - Pacific and Latin America; e) companies should focus on how to train their employees with appropriate skills, which would encourage positive attitudes and behaviours from employees.
+
Terminio, Rosanna; Rimbau-Gilabert, Eva (2018): “La digitalización del entorno de trabajo: la llegada de la robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) desde el punto de vista de los trabajadores. Una revisión exploratoria”. 3r Congreso de Economía y Empresa. Colegio de Economistas de Catalunya. Barcelona (España).
  
'''Keywords.''' Robotics, Automation, Artificial Intelligence, Employees’ perspective, Scoping review
+
==1. Introducción==
  
 +
Los avances tecnológicos tratan de emular la variedad de la actividad humana con el objetivo de superar la tolerancia humana a condiciones debilitantes, pero también para reducir el impacto de los costes laborales (Han, 2009).La llamada “cuarta revolución industrial” en curso, con sus sensores e Internet, permite a la fábrica inteligente recopilar datos e incluso tomar decisiones (MagoneyMazali, 2016).En un momento en que la robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) están transformando la forma de trabajar, estos avances cada vez mayores en la tecnología y la velocidad con que se producen los cambios han atraído la atención académica y no académica sobre el impacto que el cambio tecnológico puede tener en el empleo.
  
<span id="fn-1"></span>([[#fnc-1|<sup>1</sup>]]) Corresponding Author.
+
Las destacadas investigaciones de Frey y Osborne (2013) iniciaron un animado debate sobre el impacto que la RAIA podría tener en el empleo.Debido a los efectos de la RAIA (Brougham yHaar, 2016), en 10 a 20 años el 47% de los empleos existentes en los EE.UU. podría estar en riesgo de convertirse en redundante (Frey y Osborne, 2013).La principal crítica al estudio de Frey y Osborne es que no es el trabajo lo que está en riesgo sino los empleos (Bowen, 1966 citado enAutor, 2015) o, principalmente, tareas específicas. Siguiendo este enfoque basado en tareas, la OCDE elaboró ​​un estudio actualizado sobre el impacto de la RAIA en el mercado laboral de los países de la OCDE y estimó un impacto promedio del 9%, con diferencias significativas por país (Figura 1) (Arntzy otros, 2016).Los cambios en la tecnología también afectan a la productividad (IFR, 2017) y contribuyen a alterar los tipos de trabajos disponibles y las retribuciones de esos empleos (Autor, 2015; IFR, 2017).
  
==1. Introduction==
+
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 +
[[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image1.png|504px]] </div>
  
Human activity is characterized by a wide variety of actions (Flam, 1998). Technology advancements have been trying to emulate such functionality with the aim to overcome human tolerance to debilitating human conditions but also to reduce the impact of labor costs (Han, 2009). The ongoing fourth industrial revolution, with sensing and the Internet, allows the Smart Factory to collect data and even make decisions (Magone & Mazali, 2016). In a time when robotics, automation and artificial intelligence (RAAI) are changing how work gets done, these increasing advances in technology, and the fast speed at which changes are happening have attracted academic and non-academic attention on the impact that technological change could have on employment.
+
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 +
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura1'''–Riesgo de pérdida de empleo por la automatizaciónen países de la OCDE.Fuente: OCDE.</span></div>
  
Major research by Frey & Osborne (2013) started an animated debate on the impact that RAAI could have on jobs. Due to the effects of RAAI (Brougham & Haar, 2016), in 10 to 20 years 47% of the existing jobs in the USA could be at risk of becoming redundant (Frey & Osborne, 2013). The main criticism to Frey & Osborne’s study is that it is not work which is at risk but jobs (Bowen, 1966 quoted in Autor, 2015), or mainly specific tasks. Following this task-based approach, the OECD elaborated an updated study on the impact of RAAI in the OECD countries labor market and estimated an average 9% impact, with significant differences by nation (Figure 1) (Arntz et al., 2016). Changes in technology, as well, impact productivity (IFR, 2017) contributing to alter the types of jobs available and what those jobs pay (Autor, 2015; IFR, 2017).
+
A pesar de este importante debate sobre si existe un riesgo real de pérdida de puestos de trabajo (Frey y Osborne, 2013;Brzeskyy Bart, 2015;AcemogluyRestrepo<big>, </big>2017;Arntzy otros, 2016) o simplemente una necesidad de recapacitación (Autor<big>, </big>2016; IFR, 2017; Brougham yHaar<big>, </big>2016), el impacto de la RAIA en el empleado individual ha recibido poca atención (Brougham yHaar<big>, </big>2016;Morikawa<big>, </big>2017).Aparentemente hay escasez de investigaciones sobre cómo los empleados perciben el hecho de trabajar en un entorno cada vez más automatizado (Brougham yHaar<big>, </big>2016;CascioyMontealegre<big>, </big>2016; Frey y Osborne, 2013; O'Connor y otros, 1990; Day y otros, 2010, Chao yKozlowzki<big>, </big>1986), donde la RAIA puede realizar tareas no rutinarias e interactuar con los trabajadores humanos en diferentes niveles, en algunas situaciones incluso superando a los trabajadores humanos (Han, 2009; Frey y Osborne, 2013;Schatskyy Schwartz, 2016; CascioyMontealegre<big>, </big>2016;Schatskyy Schwartz, 2016; Grace y otros, 2017).Todas estas tendencias tienen un efecto potencial sobre la autoestima y la satisfacción profesional de los empleados y, a su vez, sobre las organizaciones y la sociedad en general (Brougham yHaar<big>, </big>2016;Cascioy Montealegre<big>, </big>2016;Schatskyy Schwartz, 2016; Nelson, 1990; Olson y Lucas, 1982;Akintayo<big>, </big>2010; Chao yKozlowzki<big>, </big>1986; Day y otros, 2012;Argotey Godman, 1985; Larjovouri<big>, </big>2016; Lin yPopovic<big>, </big>2002).Sin embargo, se sabe poco acerca de los impactos al nivel del empleado debidos a la RAIA.
  
[[File:Captura de pantalla 2018-04-19 a les 18.14.20.png|centre|thumb]]
+
Motivado por estas premisas, este documento proporciona una revisión exploratoria de la literatura existente sobre cómo los empleados perciben la implementación gradual de la RAIA en el lugar de trabajo.Su objetivo final es trazar un mapa del estado del arte de la investigación y otros tipos de estudios de campo sobre la percepción de los empleados del impacto de la RAIA en su trabajo, así como identificar aspectos específicos donde se necesitan investigaciones adicionales y de mayor profundidad.Esta comprensión podría ayudar a los legisladores, organizaciones de trabajadores, investigadores y directivos a abordar mejor la digitalización organizacional para una transición exitosa a la nueva era digital (CascioyMontealegre<big>, </big>2016;Autor<big>, </big>2015; Markus y Robey, 1988; O'Connor y otros, 1992; Parson y otros, 1991) y reducir sus posibles resultados negativos (Brougham yHaar<big>, </big>2017; Frey y Osborne,2013; Han<big>, </big>2009; Fink y otros, 1992;Flamm<big>, </big>1986; Parson y otros, 1991).
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
+
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 1''' – Job loss at risk of automation in OECD countries. Source: OECD.</span> </div>
+
  
In spite of this significant debate on whether there is a real risk of job losses (Frey & Osborne, 2013; Brzesky & Bart,2015; Acemoglu & Restrepo, 2017; Arntz et al., 2016) or just a need of re-skilling (Autor, 2016; IFR, 2017; Brougham & Haar, 2016), the impact of RAAI on the individual employee has received little attention (Brougham & Haar, 2016; Morikawa, 2017). There is apparently a dearth of research on how employees perceive working within an increasingly automated environment (Brougham & Haar, 2016; Cascio & Montealegre, 2016; Frey & Osborne, 2013; O’Connor et al., 1990; Day et al., 2010; Chao & Kozlowzki, 1986) where RAAI can carry out non-routine tasks and interact with human workers at different levels (Han, 2009; Frey & Osborne, 2013; Schatsky & Schwartz, 2016), in some situations even outperforming human workers (Cascio & Montealegre, 2016; Schatsky & Schwartz, 2016; Grace et al., 2017). All these trends have a potential effect on employees’ sense of self-worth and career satisfaction and, in turn, on organizations and the society as a whole (Brougham & Haar, 2016; Cascio & Montealegre, 2016; Schatsky & Schwartz, 2016; Nelson, 1990; Olson & Lucas, 1982; Akintayo, 2010; Chao & Kozlowzki, 1986; Day et al., 2012; Argote & Godman, 1985; Larjovouri, 2016; Lin & Popovic, 2002). However, little is known about such employee-level impacts due to RAAI.
+
La siguiente sección presentará evidencias adicionales sobre por qué el impacto de la RAIA en el trabajo podría ser diferente de las anteriores revoluciones tecnológicas, lo que hace necesario y urgente seguir investigando los impactos a nivel individual de esta transición.La tercera sección detallará la metodología de revisión seguida para desarrollar este documento.Las dos últimas secciones enumerarán los hallazgos y destacarán conclusiones relevantes sobre la investigación existente sobre la percepción de los empleados sobre el impacto de la RAIA en el trabajo, y se señalarán áreas que requieren más investigación.
  
Motivated by these premises, this paper provides a scoping review of the existing literature on how employees perceive the gradual implementation of RAAI in the workplace. Its ultimate objective is to map the state of the art of research and other types of field studies on the employees’ perception of RAAI impact to their job, as well as to identify specific aspects where new and deeper research is needed. This understanding might help policy makers, workers’ organizations, researchers and managers to better address organizational digitalization for a successful transition in to the new digital era (Cascio & Montealegre, 2016; Autor, 2015; Markus & Robey, 1988; O'Connor et al., 1992; Parson et al., 1991) and reduce potential negative outcomes (Brougham & Haar, 2017; Frey & Osborne, 2013;  Han, 2009; Fink et al., 1992; Flamm, 1986; Parson et al., 1991).
+
==2.   Impacto de la RAIA en el trabajo y la necesidad de una investigación a nivel individual==
  
The following section will present some additional evidence on why the impact of RAAI on jobs could be different from past technological revolutions, making it necessary and urgent to further research on the individual level impacts of this transition. Section two will be detailing the scoping review methodology followed to develop this paper. The last two sections will list the findings and draft relevant conclusions on the existing research on employees’ perception of RAAI impact on jobs, as well as point out areas that require further research.
+
Keynes ya adelantó el riesgo del desempleo tecnológico (Keynes, 1963) y la ansiedad tecnológica siempre ha sido una reacción típica a tales cambios.Sin embargo, el trabajo humano ha sido capaz de adaptarse a los cambios mediante la adquisición de nuevas habilidades a través de la educación (Frey y Osborne, 2013).Algunos autores argumentan que el paradigma tecnológico actual debido a la RAIA desafiará esta capacidad de adaptación.Se espera que los impactos de la RAIA durante la próxima década sean significativos y exijan que los empleados reconsideren lo que constituye tanto una carrera y como un trabajo (BrougamyHaar<big>, </big>2017).
  
==2. RAAI impact on jobs and the need for individual level research==
+
Lo nuevo en esta llamada “cuarta revolución industrial” es que la automatización no se limitará a tareas manuales y físicas, como solía suceder en el pasado.La tecnología informática actual se está desarrollando para contribuir también en tareas cognitivas (Frey y Osborne, 2013;Brynjolfssony McAfee, 2011;CascioyMontealegre<big>, </big>2016).De hecho, se prevé que la computarización llegue a extenderse extenderse a la gran mayoría de las tareas (Frey y Osborne, 2013).
  
Keynes already advanced the risk of technological unemployment (Keynes, 1963) and technological anxiety has always been a typical reaction to such changes. However, human labor has been able to adapt to changes through the acquisition of new skills through education (Frey & Osborne, 2013). Some authors argue that this will be challenged by the present technological paradigm due to RAAI. Impacts from RAAI over the next decade are expected to be significant, requiring employees to rethink what constitutes a career and work (Brougam & Haar, 2017).
+
El modelo de Frey y Osborne identificó qué trabajos corrían más riesgo de ser automatizados, señalando a las ocupaciones de baja cualificación y bajos salarios como las más afectadas (Frey y Osborne, 2013).Investigaciones recientes sugieren una creciente polarización del mercado de trabajo hacia dos extremos de habilidades y salarios bajos frente a altos (Autory otros, 2003; Frey y Osborne, 2013;Arntzy otros, 2016;Autory Price, 2012), con una disminución continua de la mano de obra utilizada en tareas rutinarias y un aumento de las tareas manuales no rutinarias (Autory Price, 2012) (Figura 2).También existe el potencial de crear diferencias regionales dentro y entre los países (Arntzy otros, 2016).
  
What is new in this fourth industrial revolution is that automation will not be limited to manual and physical tasks, as it tended to happen in the past. Computing technology is developing toward the contribution to cognitive tasks as well (Frey & Osborne, 2013; Brynjolfsson & McAfee, 2011; Cascio & Montealegre, 2016). With the advances in technology and the incremental surpass of different engineering bottlenecks, computerization could be eventually extended to the vast majority of tasks (Frey & Osborne, 2013).
+
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 +
 +
{|
 +
|-
 +
| [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image2.png|270px]]
 +
| [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image3.png|center|294px]]
 +
|}
 +
</div>
  
Frey & Osborne’s model identified which jobs were more at risk of automation, resulting in low-skills, low-wage occupations to be the most affected (Frey & Osborne, 2013). Recent research suggests an increasing polarization of the job marker toward the two extremes of low vs. high skills and salaries (Autor et al., 2003; Frey & Osborne, 2013; Arntz et al., 2016; Autor & Price, 2012), with a continual decline in labor input of routine tasks together with an emerging increase of non-routine manual tasks (Autor & Price, 2012) (Figure 2). There is also a potential of creating regional differences within and between countries (Arntz et al., 2016).    
 
[[File:Captura de pantalla 2018-04-19 a les 18.19.24.png|centre|thumb]]
 
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 2 '''- Probability of Computerization USA and UK. Source: Frey & Osborne, 2013</span></div>
+
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura2'''- Probabilidad de informatización EE UU. y Reino Unido.Fuente: FreyyOsborne, 2013</span></div>
  
Mokyr et al. (2015) predicted that “AI will outperform humans in many activities in the next ten years, such as translating languages (by 2024), writing high-school essays (by 2026), driving a truck (by 2027), working in retail (by 2031), writing a bestselling book (by 2049), and working as a surgeon (by 2053). Grace et al. (20171) recently predicted that there is a 50% chance of AI outperforming humans in all tasks in 45 years and of automating all human jobs in 120 years (Figure 3).<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">[[File:Captura de pantalla 2018-04-19 a les 18.22.42.png|centre|thumb|338x338px]]</div>
+
Mokyr y col.(2015) predijo que "la inteligencia artificial superará a los humanos en muchas actividades en los próximos diez años, como la traducción de idiomas (para el 2024), escribir ensayos en la escuela secundaria (para el 2026), conducir un camión (en 2027), trabajar en comercio minorista (para 2031), escribir un libro superventas (para 2049) y trabajar como cirujano (en 2053)".Grace y otros(20171) recientemente predijeron que hay un 50% de posibilidades de que la inteligencia artificial supere a los humanos en todas las tareas en 45 años y de automatizar todos los trabajos humanos en 120 años (Figura 3).
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 3''' – Jobs at risk and timeline. Source: Grace et al. (2017)</span></div>
+
[[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image4.png|414px]] </div>
  
As a whole, current research has not reached a consensus about the impact of automation on labor markets (Economist, 2018). In the long term, with increasing technological advance, there is the possibility that RAAI could perform most of the work (Autor, 2015; Frey & Osborne, 2013). Increasingly, non-routine tasks will be taken over by intelligent robots, and routine cognitive tasks will probably be performed by sophisticated artificial intelligence systems (Flamm, 1986). Thus, employees will be likely occupied in abstract tasks (those that require problem-solving, intuition, persuasion and creativity, Autor & Price, 2013) or will need to turn themselves into “new artisans” (Autor, 2015) or ¨augmented workers¨ (Magone & Mazali, 2016), meaning “proactive, dedicated, creative and assuming increasing responsibility”. It is clear, thus, that many jobs will disappear or will change substantially so that a significant reorganization of jobs will take place, affecting high- and low-skilled workers alike (Brynjolfsson et al., 2018). What is not so clear is how are workers perceiving this trend, what is RAAI’s impact on workers of different industries or occupations, and what can governments and organizations do to pave the way for employees’ transition towards an increasingly automated workplace.
+
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 +
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura 3'''- Trabajos en riesgo y línea de tiempo.Fuente:Grace y otros(2017)</span></div>
  
==3. Methods==
+
En general, la investigación actual no ha llegado a un consenso sobre el impacto de la automatización en los mercados laborales (Economist, 2018).A largo plazo, con el avance tecnológico creciente, existe la posibilidad de que la RAIA pueda realizar la mayor parte del trabajo (Autor<big>, </big>2015; Frey y Osborne, 2013).Cada vez más, las tareas no rutinarias serán asumidas por robots inteligentes, y las tareas cognitivas rutinarias probablemente serán realizadas por sofisticados sistemas de inteligencia artificial (Flamm<big>, </big>1986).Por lo tanto, los empleados seguramente se ocuparán de tareas abstractas (aquellas que requieren resolución de problemas, intuición, persuasión y creatividad,Autory Price, 2013) o tendrán que convertirse en "nuevos artesanos" (Autor<big>, </big>2015) o en "trabajadores aumentados" (MagoneyMazali<big>, </big>2016), lo que significa "proactivos, dedicados, creativos y asumiendo responsabilidades crecientes".Por lo tanto, parece claro que muchos empleos desaparecerán o cambiarán sustancialmente y se producirá una reorganización significativa de los mismos, afectando a los trabajadores con altas y bajas calificaciones por igual (Brynjolfssony otros, 2018).Lo que no está tan claro es cómo perciben los trabajadores esta tendencia, cuál es el impacto de la RAIA en los trabajadores de diferentes industrias u ocupaciones, y qué pueden hacer los gobiernos y las organizaciones para allanar el camino para la transición de los empleados hacia un lugar de trabajo cada vez más automatizado.
  
This paper presents a scoping review of very diverse sources on the impact of RAAI on individual workers. The scoping review methodology, as opposed to the systematic review, was chosen because it answers broader questions beyond those related to the effectiveness of treatments or interventions (JBI, 2015; Asksey & O'Malley, 2005; Petticrew & Roberts, 2006; Levac et al., 2010).
+
<br/>
  
The research is based on data taken from different papers on the related topics, web portals, public websites of concerned organizations, various journals, professional newspapers, and magazines, as well as public news websites. Substantial information has been gathered from these sources thus allowing for appropriate analysis, compilation, interpretation, and structuring of the entire study. In an attempt to identify and categorize the individual perception of RAAI and its impact on the employees, the selected literature is reviewed and analyzed in this paper.
+
==3.   Métodos==
  
To conduct this scoping review, a protocol was firstly defined which specified the objectives, inclusion criteria and methods (JBI, 2015; Petticrew & Roberts, 2006) and was adapted throughout the search process. The focus was to identify existing literature on how employees perceive the advent of RAAI in the working environment. With a worldwide scope, all papers covering employees at any organizational level, without any discrimination of industry or degree of automated technology were included.
+
Este documento presenta una revisión exploratoria de diversas fuentes sobre el impacto de la RAIA en los trabajadores individuales.La metodología de la revisión exploratoria se eligió porque permite responder a preguntas más amplias, más allá de las relacionadas con la efectividad de los tratamientos o las intervenciones que son propias de las revisiones sistemáticas (JBI, 2015;Askseyy O'Malley, 2005;Petticrewy Roberts, 2006;Levacy otros, 2010).
  
Following the strategy search criteria for scoping reviews (JBI, 2015), the first search through keywords was conducted in two academic databases accessible from Universidad Oberta de Catalunya (UOC) library: ProQuest ABI/Inform Collect and JSTOR. The used keywords included: employees’ perception + technology and employees’ perception + work automation. Further research was conducted using some of the keywords contained in the titles of the papers found in the initial literature search and by asking experts in the field about relevant references. Additional keywords were identified during the search phase. Through reference harvesting and hand-searching during the paper selection, more relevant literature and authors were identified.
+
La investigación se basa en datos tomados de diferentes documentos sobre temas relacionados, portales web, sitios web públicos de organizaciones interesadas, publicaciones profesionales y revistas, así como sitios web de noticias públicos.Se ha recopilado información sustancial de estas fuentes, lo que permite el análisis, la compilación, la interpretación y la estructuración adecuadas de todo el estudio.En este documento se revisa y analiza la literatura seleccionada en un intento de identificar y categorizar la percepción individual de la RAIA y su impacto en los empleados.
  
Publications by professional associations as well as opinion articles were included as potential sources for literature and findings. Grey literature search was performed as a final research stage via Agency databases (European Journal of Work and Organizational Psychology; Oxford Institute for the Future; OECD), Web search engines (Google, Google Scholar, Bing, Bing Academic, Yahoo), Social networking sites (Research Gate, Accademia, Mendeley), and Professional organizations and associations (PeewResearch Centre - think thank; Torino Nord-Ovest – Social Enterprise).
+
Para llevar a cabo esta revisión exploratoria, primero se definió un protocolo que especificaba los objetivos, los criterios de inclusión y los métodos (JBI, 2015;Petticrewy Roberts, 2006) y se adaptó a lo largo del proceso de búsqueda.El objetivo fue identificar literatura existente sobre cómo perciben los empleados el advenimiento de la RAIA en el entorno laboral.Con un alcance mundial, se incluyeron todos los documentos que cubren a los empleados en cualquier nivel organizacional, sin ninguna discriminación de la industria o el grado de tecnología automatizada.
  
In a first phase of the research, there was not a limit regarding the date of publication to accept papers and documents. This was so to provide a broader picture of the existing relevant literature and because our review was based on the assumption that recent literature on this topic is limited. Due to the expected reduced amount of recent literature on this topic, similar past surveys and research about technological impact as viewed from the employees’ perspective were included for comparison and suggestions on possible methodologies for future research. A majority of studies focused on the technological change occurred in the 60’s, 80’s and 90’s. In a second phase, the year scope was limited to the last 10-15 years to focus on the most recent technological changes and mainly on the individuals’ perceptions due to increasing use of RAAI in the working environment, resulting in very few academic papers dedicated to this topic before 2011.
+
Siguiendo los criterios de búsqueda de estrategia para las revisiones exploratorias (JBI, 2015), la primera búsqueda a través de palabras clave se realizó en dos bases de datos académicas accesibles desde labibliotecade la UniversidadObertadeCataluña: ProQuest ABI/Inform Collect y JSTOR.Las palabras clave usadas incluyeron: percepción de los empleados + tecnología y percepción de los empleados + automatización del trabajo (en inglés: employees’ perception + technology and employees’ perception + work automation).Durante la fase de búsqueda se identificaron palabras clave adicionales. Por ejemplo, se llevaron a cabo más búsquedas utilizando algunas de las palabras clave que figuraban en los títulos de los artículos encontrados en la búsqueda bibliográfica inicial y preguntando a expertos en el campo sobre referencias relevantes.A través de la cosecha de referencias o método de la bola de nieve y la búsqueda manual durante la selección de artículos, se identificaron las publicaciones y los autores más relevantes.
  
The primary language of research was English since the majority of available research has been made by English speaking authors or published in English. The same keywords were translated to Italian, Spanish and French, and were included to broaden the spectrum of the analysis. As expected, the resulting literature obtained through the accessed databases were mainly written in English. Other publications or grey literature were searched for in other languages. Opinion articles and non-academic magazines or website newspapers in Italian, Spanish and French were included randomly.
+
Se incluyeron las publicaciones de asociaciones profesionales y artículos de opinión como posibles fuentes de literatura y hallazgos.La búsqueda de literatura gris se realizó como una etapa final de investigación a través de bases de datos de agencias (OxfordInstitute for the Future; OCDE), motores de búsqueda web (Google, Google Scholar, Bing, Bing Academic, Yahoo), sitios web o portales de investigación (ResearchGate,Academia<big>, </big>Mendeley), y organizaciones y asociaciones profesionales (Pew ResearchCenter - think thank; Torino Nord-Ovest- Social Enterprise).
  
After the initial listing of articles was obtained, their title, abstracts and (if available) tables of contents were inspected to ensure that they met the following criteria for inclusion:
+
En una primera fase de la investigación, no hubo un límite con respecto a la fecha de publicación para aceptar artículos y documentos.Esto se decidió para proporcionar una imagen más amplia de la literatura relevante existente y porque nuestra revisión se basó en la suposición de que la literatura reciente sobre este tema es limitada.Debido a la cantidad reducida esperada de literatura reciente sobre este tema, se incluyeron encuestas pasadas similares e investigaciones sobre el impacto tecnológico visto desde la perspectiva de los empleados para establecer comparaciones y sugerencias sobre posibles metodologías para futuras investigaciones.La mayoría de los estudios antiguos con temáticas afines se centraron en el cambio tecnológico ocurrido en los años 60, 80 y 90.En una segunda fase, el alcance del año se limitó a los últimos 10-15 años para centrarse en los cambios tecnológicos más recientes y, principalmente, en las percepciones de los individuos debido al uso creciente de la RAIA en el entorno laboral, lo que resulta en muy pocos documentos académicos dedicados a este tema antes de 2011.
  
·     Topic: impact of the use of robots and artificial intelligence in the working environment from the perspective of employees
+
El idioma principal de la investigación fue el inglés, ya que la mayoría de las investigaciones disponibles han sido realizadas por autores de habla inglesa o publicados en inglés.Las mismas palabras clave se tradujeron al italiano, español y francés, y se incluyeron para ampliar el espectro del análisis.Como era de esperar, la literatura resultante obtenida a través de las bases de datos a las que se accedió se escribió principalmente en inglés.Se buscaron otras publicaciones o literatura gris en otros idiomas.También se incluyeron artículos de opinión y de revistas no académicas o periódicos web en italiano, español y francés.
  
·     Participants: employees at any organizational level.
+
Después de obtener la lista inicial de los artículos, se inspeccionaron su título, resúmenes y tablas de contenido (si estaban disponibles) para garantizar que cumplieran con los siguientes criterios de inclusión:
  
·     Context: general (any industry) and global.
+
:* Tema: impacto del uso de la robots y la inteligencia artificial en el entorno laboral desde la perspectiva de los empleados
  
Two people were involved in the search and selection of the papers for three months. Included studies were further classified between supportive studies for our background introduction and papers object of revision. Since the fact that automation will have an impact on employment is not under discussion, papers that were focused on justifying this aspect will not be included in the findings selection. The primary focus is on employees’ perceptions and the impact of the technological transition on the employees’ performance and behaviors, as well as how to address this from different perspectives.
+
:* Participantes: empleados en cualquier nivel organizacional.
  
All the literature was listed in a table including the following items:
+
:* Contexto: general (cualquier industria) y global.
{| class="MsoTableGrid"
+
 
+
Dos personas participaron en la búsqueda y selección de los documentos durante tres meses.Los estudios incluidos se clasificaron adicionalmente entre los estudios de apoyo para nuestra introducción de antecedentes y artículos objeto de revisión.Dado que no se discute el hecho de que la automatización tendrá un impacto en el empleo, los documentos que se centraron en justificar este aspecto no se incluirán en la selección de hallazgos.El enfoque principal se centra en las percepciones de los empleados y el impacto de la transición tecnológica en el desempeño y el comportamiento de los empleados, así como en cómo abordar esto desde diferentes perspectivas.
  |
+
 
<nowiki> </nowiki>'''Title'''
+
Toda la literatura se incluyó en una tabla que incluía los siguientes elementos:
 
+
 
  |
+
{| style="width: 100%;border-collapse: collapse;"  
<nowiki> </nowiki>'''Author and Publication  info'''
+
|-
 
+
| style="border: 1pt solid black;"|'''Título'''
  |
+
style="border: 1pt solid black;text-align: center;"|'''Autor y publicación'''
<nowiki> </nowiki>'''Year'''
+
style="border: 1pt solid black;"|'''Año'''
 
+
style="border: 1pt solid black;"|'''Tema'''
  |
+
style="border: 1pt solid black;"|'''Población'''
<nowiki> </nowiki>'''Subject'''
+
style="border: 1pt solid black;"|'''Diseño'''
 
+
style="border: 1pt solid black;"|'''Resultado principal'''
  |
+
<nowiki> </nowiki>'''Population'''
+
 
+
  |
+
<nowiki> </nowiki>'''Design'''
+
 
+
  |
+
<nowiki> </nowiki>'''Primary Outcome'''
+
+
 
|}
 
|}
  
The selected literature was mainly identified based on the Subject, Population and Primary Outcome. The authors can provide the mentioned table upon request. Recurring topics and main ideas were identified and grouped to extract the findings for this paper.
 
  
== 4. Findings ==
+
'' ''
Through the collection of papers identified until the moment of submission of this paper, some preliminary results about the perception of RAAI impact from the employees’ perspective have been found. Findings have been grouped into the categories of awareness, impact on worker’s well-being; focus on specific occupations and industries; attention from government bodies and organizations; and employee inclusion and leadership.
+
 
 +
La literatura seleccionada se identificó principalmente en función del sujeto, la población y el resultado principal.Las autoras pueden proporcionar la tabla mencionada a petición.Los temas recurrentes y las ideas principales se identificaron y agruparon para obtener los hallazgos presentados en este documento.
 +
 
 +
==4.   Resultados==
  
A key limitation of the following findings is that research for this paper was limited mainly to English language and had a broad scope, as it wasn’t focused on any geographical area and it didn’t select research on any specific type of workers.    
+
Através de la colección de documentos identificados hasta el momento de la presentación de este documento, se han encontrado algunos resultados preliminares sobre la percepción del impacto de la RAIA desde la perspectiva de los empleados.Los hallazgos se han agrupado en las categorías de conciencia, impacto en el bienestar de los trabajadores;foco en ocupaciones e industrias específicas;atención de organismos y organizaciones gubernamentales;e inclusión de los empleados y liderazgo.
  
===4.1. Awareness===
+
Una limitación clave de los siguientes hallazgos es que lainvestigación para este trabajoselimitó principalmente al idioma inglés y tuvo un amplio alcance, ya que no se centró en ningún área geográfica y no seleccionó la investigación sobre ningún tipo específico de trabajadores.
  
Findings regarding awareness include workers’ ideas about the potential impact of RAAI on the labor market, as well as their perception of the specific impact of RAAI on their own jobs.
+
===4.1.  Conciencia===
  
=====4.1.1. Workers around the world are worried about the negative impact of technology on jobs=====
+
Los hallazgos relacionados con la conciencia incluyen las ideas de los trabajadores sobre el impacto potencial de la RAIA en el mercado laboral, así como su percepción del impacto específico de la RAIA en sus trabajos.
  
Findings regarding awareness include workers’ ideas about the potential impact of RAAI on the labor market, as well as their perception of the specific impact of RAAI on their jobs.
+
====4.1.1. Los trabajadores de todo el mundo están preocupados por el impacto negativo de la RAIA en el trabajo====
  
===== 4.1.2.    Workers around the world are worried about the negative impact of technology on jobs =====
+
Las encuestas realizadas en diferentes áreas geográficas respaldan este hallazgo.En una reciente encuesta del Eurobarómetro dedicada a la percepción de la población europea sobre el impacto de la robótica y la IA, los encuestados expresaron su preocupación generalizada de que el uso de robots e inteligencia artificial llevaría a la pérdida de puestos de trabajo (Figura 4).Los europeos parecen pesimistas sobre el impacto que los robots y la inteligencia artificial tienen en el empleo y en 2017 tenían muchas menos probabilidades de decir que se sentirían cómodos con un robot que los ayudara en el trabajo de lo que lo estaban en 2014 (Eurobarómetro, 2017).
Surveys conducted in different geographical areas support this finding. In a recent Eurobarometer survey dedicated to the European population perception on the impact of robotics and AI, respondents expressed widespread concerns that the use of robots and artificial intelligence would lead to job losses (Figure 4). Europeans seem pessimistic about the impact robots and artificial intelligence have on jobs and in 2017 they were much less likely to say they would be comfortable having a robot assist them at work than they were in 2014 (Eurobarometer, 2017).
+
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
Line 131: Line 129:
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
| [[Image:draft_Rimbau_465905313-image5.png|350px]]
+
| [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image5.png|276px]]
| [[Image:draft_Rimbau_465905313-image6.png|350px]]
+
| [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image6.png|center|300px]]
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 4''' – Responses to Eurobarometer survey with regard to perception of RAAI impact on work. Source:European Commission</span></div>
+
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura 4'''- Respuestas a la encuesta del Eurobarómetro con respecto a la percepción del impacto de la RAIA en el trabajo.Fuente:ComisiónEuropea</span></div>
  
Employees from developing economies seem more aware and mainly optimistic compared to employees from more developed economies. In Asia-Pacific and Latin American there is more awareness of automation, with fewer workers (approximately 1 in 20) stating they don’t know how automation will affect their jobs (Randstad, 2017). People, being more positive toward RAAI impact, are eager to re-train their skills. However, they are less aware of the negative sides of RAAI (Randstad, 2017).
+
Los empleados de las economías en desarrollo parecen ser más conscientes y optimistas en comparación con los empleados de las economías más desarrolladas.En Asia-Pacífico y América Latina, existe una mayor conciencia de la automatización, con menos trabajadores (aproximadamente 1 de cada 20) que afirman que no saben cómo la automatización afectará sus trabajos (Randstad, 2017).Las personas que son más positivas con respecto al impacto de la RAIA, están más dispuestas a volver a entrenar sus habilidades.Sin embargo, son menos conscientes de los lados negativos de la RAIA (Randstad, 2017).
  
====4.1.2. The majority of employees around the world is not aware of the impact of RAAI on their own job====
+
====4.1.2.   La mayoría de los empleados en todo el mundo no es  consciente del impacto de la RAIA en su trabajo====
  
Existent research suggests that the majority of potentially affected workers is not aware nor worried about this ongoing transformation process and they are not properly planning their career (Brougham & Haar, 2017; Randstad, 2017). Despite media coverage, employees across the world are quite unconcerned by the threat of automation, believing it will have no effect on themselves (39%) or make their job better (40%) (Randstad, 2017). Despite their expectations that technology will negatively impact human employment in general, most workers think that their own jobs or professions will still exist in 50 years (Smith, 2015).
+
La investigación existente sugiere que la mayoría de los trabajadores potencialmente afectados no es consciente ni está preocupada por este proceso de transformación en curso y no está planeando adecuadamente su carrera (Brougham yHaar<big>, </big>2017; Randstad, 2017).A pesar de la cobertura de los medios, los empleados de todo el mundo no están preocupados por la amenaza de la automatización, creyendo que no tendrá ningún efecto sobre ellos mismos (39%) o que mejorará su trabajo (40%) - (Randstad, 2017).A pesar de sus expectativas de que la tecnología tendrá un impacto negativo en el empleo humano en general, la mayoría de los trabajadores piensan que sus trabajos o profesiones seguirán existiendo en 50 años (Smith, 2015).
  
Over half of employees in Asia Pacific and Latin America believe that automation will make their job better (Randstad, 2017). In contrast, developing economies could be the most affected by RAAI, having the majority of population working on low-skill/low-pay jobs. In 1986, Kennet already warned developing countries to avoid long-term industrialization strategies centered on the labor-intensive manual assembly of electronic products, where robotization was expected to proceed most quickly (Kennet, 1986).
+
Más de la mitad de los empleados en Asia Pacífico y América Latina creen que la automatización mejorará su trabajo (Randstad, 2017).En contraste, las economías en desarrollo podrían ser las más afectadas por RAIA, teniendo la mayoría de la población trabajando en trabajos de baja calificación / bajo salario.En 1986, Kennet ya advirtió a los países en desarrollo que evitaran las estrategias de industrialización a largo plazocentradasen elensamblaje manual de productos electrónicos, que es intensivo de mano de obra<big>, </big>dondese esperaba que larobotizaciónavanzara más rápidamente (Kennet, 1986).
  
In North America and Europe instead, less than a third of employees believe that robots will'' ''make their jobs better (Randstad, 2017). The majority of people in the USA, New Zeeland and Europe are not aware of the impact that RAAI will probably have on their job (Cascio & Montealegre, 2016) and, despite being mainly pessimistic, they are not planning their careers accordingly (Brougham & Haar, 2017; Randstad, 2017). In spite of being generally worried about the negative impact of RAAI on jobs, 53% of respondent to Eurobarometer (2017), don’t think their job could be done at least in part by a robot or artificial intelligence. On the contrary, one research made in Japan (Morikawa, 2017), shows how employees are more aware of which educational background will reduce the risk to lose jobs.
+
En América del Norte y Europa, en cambio, menos de un tercio de los empleados creen que los robots mejorarán su trabajo (Randstad, 2017).La mayoría de las personas en los Estados Unidos, Nueva Zelanda y Europa no conocen el impacto que la RAIA probablemente tendrá en su trabajo (CascioyMontealegre<big>, </big>2016) y, a pesar de ser principalmente pesimistas, no están planeando sus carreras en consecuencia (Brougham yHaar<big>, </big>2017; Randstad, 2017).A pesar de estar preocupados por el impacto negativo de la RAIA en el empleo, el 53% de los encuestados en Eurobarómetro (2017), no cree que su trabajo pueda ser realizado, al menos en parte, por un robot o inteligencia artificial.Por el contrario, una investigación realizada en Japón (Morikawa<big>, </big>2017) muestra cómo los empleados son más conscientes de qué formación educativa reducirá el riesgo de perder puestos de trabajo.
  
Two recent surveys, one conducted by Pew Research Centre (2015) and the other by Gallup (2017), pointed toward the idea that the effects of automation, which are increasingly permeating many aspects of American life, are not apparent to many workers: only 13% of U.S. workers (Gallup, 2017) are worried about technology eliminating their job; workers are more than twice as likely to worry about losing benefits (Figure 5).
+
Dos encuestas recientes, una realizada por Pew Research Center (2015) y la otra por Gallup (2017), apuntaban a la idea de que los efectos de la automatización, que están impregnando cada vez más aspectos de la vida estadounidense, no son evidentes para muchos trabajadores.Solo el 13% de los trabajadores de EE.UU. indicaron que les preocupaba que la tecnología eliminara su trabajo (Gallup, 2017);los trabajadores tenían más del doble de probabilidades de preocuparse por la pérdida de beneficios (Figura 5).
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
  [[Image:draft_Rimbau_465905313-image7.png|500px]] </div>
+
  [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image7.png|270px]] </div>
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 5''' – Responses on a survey on U.S. population perception of RAAI impact on jobs. Source: Pew Research Center.</span></div>
+
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura 5'''-Respuestasen una encuesta sobrelapercepción de la población de EE.UU. sobre el impacto de la RAIA en el empleo.Fuente: Pew ResearchCenter.</span></div>
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
  [[Image:draft_Rimbau_465905313-image8.png|500px]] </div>
+
  [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image8.png|192px]] </div>
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 6''' – Responses to Eurobarometer survey with regard to perception of RAAI impact on work. Source:European Commission</span></div>
+
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura 6'''- Respuestas a la encuesta del Eurobarómetro con respecto a la percepción del impacto de la RAIA en el trabajo.Fuente:ComisiónEuropea</span></div>
  
In conclusion, despite what well respected business people, scientists, and academics are predicting, a sizable portion of workers do not perceive RAAI to be a threat for them.
+
En conclusión, a pesar de lo que respetados directivos, científicos y académicos predicen, una parte considerable de los trabajadores no considera que la RAIA sea una amenaza para ellos.
  
===4.2. Impact of RAAI on workers’ well being===
+
===4.2.   Impacto de la RAIA en el bienestar de los trabajadores===
  
Different theories from previous studies identify key issues to be taken into consideration when evaluating the impact of technological transitions on the employees (Brougham & Haar, 2017; Cascio & Montealegre, 2016; Autor, 2015; O’ Connor et al., 1992; Nelson, 1990; Cumming & Marning, 1977; Parson et al., 1991; Frey & Osborne, 2013). Self-image and self-worth, associated to control, autonomy and power, are a key element to be taken into consideration in order to evaluate the impact on the employees of this technological transition (Brougham & Haar, 2017; Cascio & Montealegre, 2016; Autor, 2015; O’Connor et al., 1992; Parson et al., 1991; Nelson, 1990; Cumming & Marning, 1977; Day et al., 2012). When people lose control on their job, or feel uncertainty, or lack of ability related to RAAI in their workplace, they become increasingly pessimistic, cynic and depressed, and this affects their self-image with significant impact on their well-being (Brougham & Haar, 2017; Akintayo, 2010; Cumming & Marning, 1977; Cascio & Montealegre, 2016; Schatsky & Schwartz, 2015; Frey & Osborne, 2013; Parson et al., 1991) and lead to turnover intentions, compromising the stability of the organization and the society as well (Brougham & Haar, 2017; Frey & Osborne, 2013; O’Connor et al., 1992; Parson et al., 1991).
+
Diferentes teorías provenientes de estudios previos identifican cuestiones críticas al evaluar el impacto de las transiciones tecnológicas en los empleados (Brougham yHaar<big>, </big>2017;CascioyMontealegre<big>, </big>2016;Autor<big>, </big>2015; O 'Connor y otros, 1992; Nelson, 1990; Cumming yMarning<big>, </big>1977; Parson y otros, 1991; Frey y Osborne, 2013).La autoimagen y la autoestima, asociadas al control, la autonomía y el poder, son particularmente relevantes (Brougham yHaar<big>, </big>2017;CascioyMontealegre<big>, </big>2016;Autor<big>, </big>2015; O'Connor y otros, 1992; Parson y otros, 1991; Nelson, 1990; Cumming yMarning<big>, </big>1977; Day y otros, 2012).Cuando las personas pierden el control de su trabajo o sienten incertidumbre o falta de habilidad relacionada con la RAIA en su lugar de trabajo, se vuelven cada vez más pesimistas, cínicas y deprimidas, y esto afecta su autoimagen.Esto, a su vez, tiene un impacto significativo en su bienestar (Brougham yHaar<big>, </big>2017;Akintayo<big>, </big>2010; Cumming yMarning<big>, </big>1977;CascioyMontealegre<big>, </big>2016;Schatskyy Schwartz, 2015; Frey y Osborne, 2013; Parson y otros, 1991) y genera intenciones de marcharse, comprometiendo también la estabilidad de la organización y la sociedad (Brougham yHaar<big>, </big>2017; Frey y Osborne, 2013; O'Connor y otros, 1992; Parson y otros, 1991).
  
Many of such negative impacts may be caused by increased job demands or reduced job resources, which are commonly reported to have a negative effect on employee health and well-being. For example, changes in the needed competences and the addition of new tasks to the traditional job descriptions may be experienced as stressful. In this vein, Wixted & Sullivan (2017) found that the upward trend of automation in manufacturing increased the requirement for supervisory monitoring and consequently, cognitive demand, which in turn was related distress in employees. A survey to workers in a manufacturing plant that adopted automation, showed that they perceived it had reduced human interaction, communication and clarity of responsibilities (Campagna et al., 2015). On the other hand, automation may also improve working conditions when it eliminates or reduces repetitive and tedious tasks. Campagna et al.’s (2015), for example, showed that working conditions were perceived as improved.
+
Muchos de estos impactos adversos pueden ser causados ​​por el aumento de las demandas laborales o la reducción de los recursos laborales, que se considera que tienen un efecto negativo en la salud y el bienestar de los empleados.Por ejemplo, los empleados pueden experimentar como estresantes los cambios en las competencias necesarias y la adición de nuevas tareas a sus descripciones de trabajo habituales.En este sentido,Wixtedy Sullivan (2017) descubrieron que la creciente automatización en la fabricación aumentaba la necesidad de supervisión ​​y, en consecuencia, las demandas cognitivas, que a su vez se relacionaban con el estrés de los empleados.Una encuesta a los trabajadores de una planta de fabricación que adoptó la automatización mostró que percibían que se habían reducido la interacción humana, la comunicación y la claridad de las responsabilidades (Campagna y otros, 2015).Por otro lado, la automatización también puede mejorar las condiciones de trabajo cuando elimina o reduce tareas repetitivas y tediosas. Campagna y otros(2015), por ejemplo, mostraron que en el caso mencionado las condiciones laborales se percibieron como mejoradas.
  
Automation may also generate both benefits and disadvantages for employee health and safety. On one hand, automation has a clear potential of reducing accidents in industries such as mining and transportation (IISD and Columbia Center on Sustainable Investment Center, 2016; Lafrance, 2015). Conversely, the potential negative impact of automation on employment might increase the global incidence of mental and physical health issues that are linked with unemployment and job anxiety (BSR, 2014). Indeed, global studies of workers who lost their jobs through mass layoffs have shown that they experienced on average double the risk of developing clinical depression and 4-6 times the risk of developing substance abuse problems and engaging in domestic violence (Brenner et al., 2014).
+
La automatización también puede generar beneficios y desventajas para la salud y seguridad de los empleados.Por un lado, la automatización tiene un claro potencial de reducir los accidentes en industrias como la minería y el transporte (IISD y Columbia Center on Sustainable Investment, 2016; Lafrance, 2015). Por el contrario, el posible impacto negativo de la automatización en el empleo podría aumentar la incidencia mundial de problemas de salud física y mental relacionados con el desempleo y la ansiedad laboral (BSR, 2014).De hecho, los estudios globales de trabajadores que perdieron sus empleos a través de despidos masivos han demostrado que en promedio tienen el doble de riesgo de desarrollar depresión clínica y de 4 a 6 más riesgo de desarrollar problemas de abuso de sustancias y participar en violencia doméstica (Brenner y otros 2014).
  
Furthermore, the impact of RAAI on individuals may depend on variables such as age, level of studies and skills, department type and occupational category of the technology used (Chao & Kozloswki, 1986; Vietez & Carcia, 2001). For example, Chao & Kozloswki (1986) demonstrated that low-skill workers could react negatively toward the implementation of robots, perceiving them largely as threats to their job security. High-skill workers reacted more positively toward the robots and perceived the implementation as providing opportunities to expand their skills. Workers’ career orientation may also impact their view of RAAI. For example, McMurtrey, Grover, Teng, & Lightner (2002) found that technically oriented specialists found CASE tools satisfying, while managerially oriented workers showed decreased job satisfaction with CASE implementation.
+
Además, el impacto de la RAIA en los individuos puede depender de variables tales como la edad, el nivel de estudios y habilidades, el tipo de departamento y la categoría ocupacional de la tecnología utilizada (Chao yKozloswki<big>, </big>1986;VietezyCarcia<big>, </big>2001).Por ejemplo, Chao yKozloswki(1986) demostraron que los trabajadores poco calificados podrían reaccionar negativamente hacia la implementación de robots, percibiéndolos principalmente como amenazas a la seguridad de su trabajo.Los trabajadores altamente calificados respondieron de manera más positiva hacia los robots y vieron la implementación como una oportunidad para expandir sus habilidades.La orientación profesional de los trabajadores también puede afectar a su opinión sobre la RAIA.Por ejemplo,McMurtrey, Grover,Teng,yLightner(2002) encontraron que los especialistas con una orientación técnica encontraron satisfactorias las herramientas CASE, mientras que los trabajadores orientados hacia la gestión mostraron menor satisfacción en el trabajo con la implementación de CASE.
  
===4.3. Occupations and a focus on service industries===
+
===4.3.   Ocupaciones y un enfoque en los servicios===
  
It is difficult to reach conclusions about worker perceptions of RAAI in different industries and occupations. More research is indeed needed, and in particular in the service industries since most literature of impact on workers has been conducted in manufacturing environments. Some examples of recent results in service settings are provided below.
+
Es difícil llegar a conclusiones sobre las percepciones de los trabajadores sobre la RAIA en diferentes industrias y ocupaciones.Se necesita más investigación,en particular en los servicios ya que la mayoría de la literatura del impacto en los trabajadores se ha llevado a cabo en entornos manufactureros.A continuación se proporcionan algunos ejemplos de resultados recientes en entornos de servicios.
  
'''Pharmacy. '''Research assessing the impact of robotics on the employment and motivation of employees in the health care sector, where mid-level hospital jobs that do not require a bachelor’s degree are quickly disappearing (Qureshi&Syed, 2014), seems particularly necessary. James et al. (2013) reported that installing ADS (Automatic Dispenser System) in the pharmacy area of a national hospital had a positive impact on most of the staff experience of stressors, improving working conditions and workload. Technicians, instead, reported that they felt like ‘production-line workers and their skills. Robot malfunction was, as well, a source of stress.
+
'''Farmacia y hospitales'''.Las investigaciones que evalúan el impacto de la robótica en el empleo y la motivación de los empleados en el sector de la salud, donde los empleos de nivel medio que no requieren una licenciatura están desapareciendo rápidamente (Qureshi y Syed<big>, </big>2014), parecen particularmente necesarias.James y otros(2013) informaron que la instalación de sistema de dispensadores automáticos en el área de farmacia de un hospital nacional tuvo un impacto positivo en la experiencia de la mayor parte del personal sobre factores estresantes, mejorando las condiciones de trabajo y la carga de trabajo.Los técnicos, en cambio, informaron que se sentían como 'trabajadores de línea de producción”. El mal funcionamiento de los robots era, también, una fuente de estrés.
  
'''Accountants. '''Rai et al. (2010) conducted a survey about IT knowledge levels among Australian accountants. They concluded that their IT knowledge was lower than their perception towards the importance of these technologies. Accountants had a high IT knowledge in email and communication software, and electronic spreadsheets, while knowledge in systems development and programming tools was low. The greatest alignment between importance and knowledge was in accounting software. On the other hand, the biggest gap was found in security management skills. Accountants perceived that IT security were very important to their roles; however, they viewed themselves as lacking knowledge in this area.
+
'''Contabilidad.'''Rai y otros(2010) realizaron una encuesta sobre los niveles de conocimiento de las tecnologías de la información (TI) entre los contables australianos.Llegaron a la conclusión de que su conocimiento de TI era inferior a su percepción de la importancia de estas tecnologías.Los contables tenían un alto conocimiento de TI de correo electrónico, software de comunicación y hojas de cálculo electrónicas, mientras que el conocimiento del desarrollo de sistemas y herramientas de programación era bajo.La alineación más importante entre la importancia y el conocimiento fue en el software de contabilidad.Por otro lado, la brecha más prominente se encontró en las habilidades de gestión de seguridad.Los contables percibieron que la seguridad de la TI era esencial para sus roles;sin embargo, se veían a sí mismos como carentes de conocimiento en esta área.
  
'''Radio and television program production'''. Rintala and Suolanen (2017) explained how due to digitalization the work processes in the media industry have been changed. According to their results, there have been changes in job descriptions and in competence requirements. The job descriptions of journalists became more post-bureaucratic, whereas those of editors remained bureaucratic. The interviewees experienced the changes in competence requirements as both positive and negative in terms of the quality working life. On one hand, the digitalization of production technology offered new learning experiences and increased motivation at work. However, learning to use new technology was also related to experiences of stress.
+
'''Producción de programas de radio y televisión.'''RintalaySuolanen(2017) explicaron cómo, debido a la digitalización, los procesos de trabajo en la industria de los medios habían cambiado.De acuerdo con sus resultados, hubo cambios en las descripciones de los puestos y los requisitos de competencia.Las descripciones de trabajo de los periodistas se volvieron más burocráticas, mientras que las de los editores se mantuvieron burocráticas.Los entrevistados experimentaron los cambios en las competencias requeridas como positivos y negativos con respecto a la calidad de la vida laboral.Por un lado, la digitalización de la tecnología de producción ofreció nuevas experiencias de aprendizaje y una mayor motivación en el trabajo.Sin embargo, aprender a usar nueva tecnología también se relacionó con experiencias de estrés.
  
===4.4. Increasing attention on RAAI impact on employees ===
+
===4.4.   Aumentando la atención sobre el impacto de la RAIA en los empleados===
  
This review found the attention on the impact of RAAI on employees by government bodies, international recruiting firms and researchers as increased recently, with and high number of surveys and results published in 2017 (Eurofund, 2016; Brougham & Haar, 2017; Morikawa, 2017; Randstad, 2017; Swift, 2017; Acemoglu & Restrepo, 2017; Wisskirchen et al., 2017). Some countries and companies in the EU are putting into place experimental programs to bridge the skills gaps (Nelson, 1990; Cascio & Montealegre, 2016; Han, 2009; Flamm, 1986; Wisskirchen et al., 2017) and to link the technical knowledge of experienced workers and technicians to the digital factory, and favor knowledge transition to the digital natives (Cascio & Montealegre, 2016; Magone & Mazali, 2016; Autor, 2015; Eurofund, 2016) as well as create Digital Leaders to be studied as best practice (Larjovouri et al., 2016; Wisskirchen et al., 2017).
+
Esta revisión encontró una creciente atención en el impacto de la RAIA en los empleados por parte de organismos gubernamentales,empresas e investigadoresinternacionales<big>, </big>conun alto número de encuestas y resultados publicados en 2017 (Brougham yHaar<big>, </big>2017;Morikawa<big>, </big>2017; Randstad, 2017; Swift, 2017;AcemogluyRestrepo<big>, </big>2017;Wisskircheny otros, 2017).Algunos países y empresas de la UE están poniendo en marcha programas experimentales para cerrar las brechas de habilidades (Nelson, 1990; CascioyMontealegre<big>, </big>2016; Han, 2009;Flamm<big>, </big>1986;Wisskircheny otros, 2017) y vincular el conocimiento técnico de los trabajadores y técnicos experimentados a la fábrica digital, yfavorecer latransición del conocimiento a los nativos digitales (CascioyMontealegre<big>, </big>2016;MagoneyMazali<big>, </big>2016;Autor<big>, </big>2015;Eurofund<big>, </big>2016) así como crear Líderes Digitales que serán estudiados como mejores prácticas (Larjovouriy otros, 2016;Wisskircheny otros, 2017).
  
===Governmental focus===
+
====4.4.1.  Enfoque gubernamental====
  
Governmental positions are well represented by EU’s “Foundation Seminar Series 2016: The impact of digitalization on work” (Rodriguez Contrera, 2016), where participants stated their belief that digitalization will generate greater opportunities and increase potential growth. Most of the national contributions reported plans and strategies designed to support digital transformation and to exploit the benefits of the new digital era. National teams agreed on the importance of social dialogue in order to raise awareness about digital challenges and the subsequent implications for working conditions.
+
Las posiciones gubernamentales están bien representadas por la “Foundation Seminar Series 2016: The impact of digitalization on work” de la UE (RodríguezContrera, 2016), donde los participantes expresaron su creencia de que la digitalización generará nuevas oportunidades y aumentará el crecimiento potencial.La mayoría de las contribuciones nacionales informaron sobre planes y estrategias diseñados para apoyar la transformación digital y explotar los beneficios de la nueva era digital.Los equipos nacionales coincidieron en la importancia del diálogo social para crear conciencia sobre los desafíos digitales y las implicaciones posteriores para las condiciones de trabajo.
  
The European Commission recently acknowledged the need to invest in people to facilitate transitions between jobs. Vocational education, training and access to lifelong learning that focuses on new skills that keep pace with technological development and facilitate transitions from one job to another were highlighted together with the proposal to set up a European Labor Authority (Social Summit for Fair Jobs and Growth, Nov. 2017). Governments must also provide the policy incentives and education systems to support the acquisition of skills necessary to get the jobs created or changed by the deployment of robots and automation.
+
La Comisión Europea reconoció recientemente la necesidad de invertir en las personas para facilitar las transiciones entre empleos.La educación profesional, la formación y el acceso al aprendizaje permanente que se centran en nuevas habilidades que se adaptan al desarrollo tecnológico y facilitan los cambios de un trabajo a otro se destacaron junto con la propuesta de establecer unaAutoridadEuropea delTrabajo(Cumbre Social para un Empleo Justo y el Crecimiento, Nov. 2017).Los gobiernos también deben proporcionar los incentivos y los sistemas educativos para apoyar la adquisición de las habilidades necesarias para obtener los puestos de trabajo creados o modificados por el despliegue de los robots y la automatización.
  
These goals will require intensified and coordinated public-private sector collaboration (IFR, 2017). Governments and firms must work to create an environment that will enable workers, companies and nations to reap the rewards of these improvements. This means supporting investments in research and development in robotics and, most importantly, providing education and skills re-training for existing and future workers (IFR, 2017).
+
Estos objetivos requerirán una colaboración intensa y coordinada entre los sectores público y privado (IFR, 2017).Los gobiernos y las empresas deben trabajar para crear un entorno que permita a los trabajadores, las empresas y las naciones cosechar los frutos de estas mejoras.Este esfuerzo significa apoyar las inversiones en investigación y desarrollo en robótica y, lo que es más importante, proporcionar educación y capacitación a los trabajadores existentes y futuros (IFR, 2017).
  
===Organizational focus===
+
====4.4.2.  Enfoque organizacional====
  
According to a report by Deloitte (Schatsky & Schwartz, 2015), leaders face two core options about how to apply cognitive technologies, namely a cost strategy and a value strategy (Figure 7). “These choices will determine whether their workers are marginalized or empowered, and whether their organizations are creating value or merely cutting costs”. When leaders plan to bring cognitive technologies into their organizations, they should consider which set of automation options will be more in line with their talent and competitive strategies.
+
Según un informe de Deloitte (Schatskyy Schwartz, 2015), los directivos se enfrentan a dos opciones principales sobre cómo aplicar tecnologías cognitivas, a saber, una estrategia de costes y una estrategia de valor (Figura 7)."Estas elecciones determinarán si sus trabajadores están marginados o empoderados y si sus organizaciones están creando valor o simplemente reduciendo costes". Cuando los líderes planean incorporar tecnologías cognitivas en sus organizaciones, deben considerar qué conjunto de opciones de automatización estarán más en línea con su talento y sus estrategias competitivas.
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
  [[Image:draft_Rimbau_465905313-image9.png|500px]] </div>
+
  [[Image:Rimbau_Terminio_2018a-image9.png|348px]] </div>
  
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figure 7''' – Automation choices vs cost/value strategy. Source: Schatsky & Schwartz (2015), p. 15</span></div>
+
<span style="text-align: center; font-size: 75%;">'''Figura7'''-Opciones de automatización vs.estrategia de coste/valor.Fuente:Schatskyy Schwartz (2015, p.15).</span></div>
  
In any case, if organizations want their automation strategies to succeed, they will need to create and maintain a work environment that encourages innovative attitude and behaviors (Larjovouri et al., 2016; Nelson, 1990) and grant adequate training (Cascio & Montealegre, 2016; Parson et al., 1991) to handle more complex functions (Cascio & Montealegre, 2016; Han, 2009).
+
En cualquier caso, si las organizaciones quieren que sus estrategias de automatización tengan éxito, necesitarán crear y mantener un ambiente de trabajo que fomente actitudes y comportamientosinnovadores<big> (</big>Larjovouriy otros, 2016; Nelson, 1990), y otorguen una capacitación adecuada (CascioyMontealegre<big>, </big>2016; Parson y otros, 1991) para manejar funciones más complejas (CascioyMontealegre<big>, </big>2016; Han, 2009).
  
When looking to implement automation strategies, companies should focus on how they will re-train their employees to equip them with appropriate skills, since automation makes certain skill sets obsolete (Randstad, 2017; IFR, 2017). Skill re-engineering programs should be organized for workers at regular intervals in order to make them aware and foster skills acquisition and utilization (Akintayo, 2010).
+
Cuando se busca implementar estrategias de automatización, las empresas deben enfocarse en cómo volverán a capacitar a sus empleados para equiparlos con las habilidades adecuadas, ya que la automatización hace que conjuntos enteros de habilidades específicas queden obsoletos (Randstad, 2017; IFR, 2017).Deberían organizarse programas de reingeniería de habilidades para los trabajadores a intervalos regulares a fin de sensibilizarlos y fomentar la adquisición y utilización de habilidades (Akintayo, 2010).
  
Moreover, performance management systems will have to be redesigned too, since individual performance is the degree of task automation. The results of one of Bravo & Ostos research (2017) suggest that “depending on the level of automation, the contribution of knowledge and perceived usefulness on performance change in intensity”. In traditional methods of evaluating performance, good or poor execution of tasks is assumed to be under the responsibility of the individual. In contrast, at high levels of automation, the results may depend largely on the technology. Thus, new methods to evaluate performance are also necessary (Bravo & Ostos, 2017).
+
Además, los sistemas de gestión del rendimiento deberán rediseñarse también, ya que el rendimiento individual está vinculado con el grado de automatización de tareas. Los resultados de una de las investigaciones de Bravo y Ostos (2017) sugieren que según el nivel de automatización, la contribución del conocimiento y su utilidad percibida sobre el rendimiento cambian en intensidad". En los métodos tradicionales de evaluación del desempeño, se asume que la ejecución de las tareas es responsabilidad del individuo. Por el contrario, con altos niveles de automatización, los resultados pueden depender principalmente de la tecnología. Por lo tanto, también son necesarios nuevos métodos para evaluar el rendimiento (Bravo y Ostos, 2017).
  
Future studies should be continued in this area to enable employees, employers, and government/policy makers to prepare for these potential changes (Brougham & Haar, 2017; Vietez & Carcia, 2001).
+
Se deben continuar los estudios en esta área para facilitar que los empleados, los empleadores y el gobierno/legisladores se preparen para estos posibles cambios (Brougham y Haar, 2017; Vietez y Carcia, 2001).
  
===4.5. Employee inclusion and inspirational leadership ===
+
===4.5. Inclusión de los empleados y liderazgo inspirador ===
  
Change acceptance and a positive up-skilling of the employees can be promoted by inclusion strategies and inspirational leadership that generate trust, both at political and at organizational level (Akintayo, 2010; Merrit, 2011; Larjovouri et al., 2016; Cumming & Marning, 1977; Lin & Popovic, 2002; Argote & Goodman, 1985; Schatsky & Schwartz, 2015).
+
La aceptación del cambio y la recualificación de los empleados se pueden promover mediante estrategias de inclusión y un liderazgo inspirador que genere confianza, tanto a nivel político como a nivel organizacional (Akintayo, 2010; Merrit, 2011; Larjovouri y otros, 2016; Cumming y Marning, 1977; Lin y Popovic, 2002; Argote y Goodman, 1985; Schatsky y Schwartz, 2015).
  
====4.5.1. Employees inclusion====
+
====4.5.1. Inclusión del empleado ====
  
To live this technological transition with less anxiety, employees need involvement as stakeholders in the transition process by focusing on the positive outcomes, clear job descriptions, get timely training, clear understanding of each individual fears, a well planned strategy and transparent communication (Cascio & Montealegre, 2016; Autor, 2015; Parson et al, 1991; Nelsonl, 1990; Markus & Robey, 1988; Cumming & Marning, 1977; Akintayo, 2010; Merrit, 2011; Day et al., 2012; Larjovouri et al., 2016; Lin & Popovic, 2002; Argote & Goodman, 1985; Chao & Kozlowski, 1986; Fink et al., 1992).
+
Para vivir esta transición tecnológica con menos ansiedad, los empleados necesitan involucrarse como partes interesadas en el proceso. Esta transición también debe incluir enfocarse en los resultados positivos, descripciones de trabajo claras, capacitación oportuna, comprensión clara de los temores de cada individuo, una estrategia bien planificada y comunicación transparente (Cascio y Montealegre, 2016; Autor, 2015; Parson et al, 1991 ; Nelsonl, 1990; Markus y Robey, 1988; Cumming y Marning, 1977; Akintayo, 2010; Merrit, 2011; Day et al, 2012; Larjovouri y otros, 2016; Lin y Popovic, 2002; ArgoteY Goodman, 1985; Chao y Kozlowski, 1986; Fink y otros, 1992).
  
Larjovouri et al. (2016) recommended a participatory management style, which could foster workers’ participation at the planning and implementation stages of technological innovation, as well as in decision-making and workers’ supportiveness towards implementation of technological innovations. However, a study realized on a Japanese manufacturing plant in the 80s, demonstrated how workers participation to the process of digitalization had a positive impact only on those involved in the transition. Future generations of employees, not having taken part in the transition, felt alienated by automatism and routines (Shodt, 1988). Therefore, new methodologies to ensure a long-term commitment for new comers are also necessary (Olson & Lucas, 1982).
+
Larjovouri y otros (2016) recomiendan un estilo de dirección participativo, que podría fomentar la participación de los trabajadores en las etapas de planificación e implementación de la innovación tecnológica, así como en la toma de decisiones y el apoyo de los trabajadores hacia la implementación de innovaciones tecnológicas. Sin embargo, un estudio realizado en una planta de fabricación japonesa en los años 80, demostró cómo la participación de los trabajadores en el proceso de digitalización tuvo un impacto positivo solo en aquellos involucrados en la transición. Las generaciones posteriores de empleados, que no habían tomado parte en el cambio tecnológico, se sentían alienadas por automatismos y rutinas (Shodt, 1988). Por lo tanto, también son necesarias nuevas metodologías para garantizar un compromiso a largo plazo para los recién llegados (Olson y Lucas, 1982).
  
====4.5.2. Inspirational leadership ====
+
====4.5.2. Liderazgo inspirador ====
  
In the context of technological change, many concerns arise from misunderstandings and miscommunications of managerial policies which are based on beliefs and expectations rather than fact and accurate information (Linda Argote & Goodman, 1985).
+
En el contexto del cambio tecnológico, surgen muchas inquietudes de los malentendidos y la mala comunicación de políticas gerenciales que se basan en creencias y expectativas más que en hechos e información precisa (Argote y Goodman, 1985).
  
During the first stage of a digitalization process, management should not only inform employees about the immediate effect that the introduction of RAAI will have on the existing jobs and organizational structure, but it should also inform of the issues that provoked RAAI’s arrival (Fink et al., 1992). By making the employees aware of the need for change, it is hoped that those workers affected by the technological change will accept it as necessary and beneficial (Moniz, 2015).
+
Durante la primera etapa de un proceso de digitalización, la gerencia no solo debe notificar a los empleados sobre el efecto inmediato que la introducción de la RAIA tendrá en los trabajos existentes y la estructura organizacional, sino que también debe informar de los problemas que provocará la llegada de la RAIA (Fink y otros, 1992). Al hacer conscientes a los empleados de la necesidad de cambio, se espera que los trabajadores afectados por el cambio tecnológico lo acepten como necesario y beneficioso (Moniz, 2015).
  
Strategic-level leadership of digitalization along with servant leadership contribute to employee well-being in digital transformations, and together these aspects support digitalization (Larjovouri et al., 2016). In addition to the generally used concept of technostress, some authors suggest that a special type of work engagement, called “techno-work engagement” may also manifest itself (Larjovouri et al., 2016) under an inspirational leadership. At a minimum, managers have an obligation to clarify policies regarding technological change so that rumors and false expectations do not dominate (Cunningam et al., 1991).
+
Un liderazgo estratégico de la digitalización junto con un liderazgo de servicio (“servant leadership”) contribuye al bienestar de los empleados en las transformaciones digitales, y en conjunto respalda la digitalización (Larjovouri y otros, 2016). Además del concepto de tecnoestrés, algunos autores sugieren que bajo un estilo de liderazgo inspirador también puede manifestarse un tipo particular de implicación laboral, llamado "technoengagement" (Larjovouri y otros, 2016). Así que, como mínimo, los directivos tienen la obligación de aclarar las políticas relacionadas con el cambio tecnológico para que los rumores y las falsas expectativas no dominen (Cunningam y otros, 1991).
  
===4.6. Limitations===
+
==5.   Conclusiones==
  
Research for this paper has been limited mainly to English language and had a wide scope, as it wasn’t focused on any geographical area and it didn’t select research on any specific type of workers.
+
El advenimiento de la RAIA expone a los empleados a avances tecnológicos constantes e incrementales, y la educación en sí probablemente no será suficiente para mantener el ritmo de una gran parte de la fuerza de trabajo (Autor, 2015; Frey y Osborne, 2013; Brynjolfsson y McAfee, 2012). Aquellos individuos capaces de prever y anticipar los cambios en su futura carrera estarán mejor posicionados en el nuevo mercado laboral (Brougham y Haar, 2017; Flamm, 1986; Cumming y Marning, 1977; Akintayo, 2010).
  
==5. Conclusions==
+
Pero la mayoría de la gente parece desconocer estos significativos cambios. Por lo tanto, pueden estar en riesgo de ser expulsados ​​del mercado laboral en 5 a 15 años (Frey y Osborne, 2013). En consecuencia, una campaña de sensibilización y una reconversión planificada a tiempo son necesidades urgentes (Autor<big>, </big>2015; Frey y Osborne, 2013). Cada campo y profesión diferente experimentará un grado específico de impacto (Frey y Osborne, 2013; Parson y otros, 1991), siendo potencialmente el sector de servicios el principal afectado (Frey y Osborne, 2013; Qureshi, 2014). Los gobiernos y las empresas deben centrarse en proporcionar las habilidades adecuadas a los trabajadores actuales y futuros para garantizar un impacto positivo de la RAIA en el empleo, la calidad del trabajo y los salarios (IFR, 2017). Se necesita más investigación en esta área para asegurar que los empleados estén bien posicionados para los cambios y los empleadores puedan gestionar estos cambios de una manera positiva (Brougham y Haar, 2017).
  
The advent of RAAI will expose employees to constant and incremental technological advances, and education itself will be probably not enough to keep the pace with it for a large part of the workforce (Autor, 2015; Frey & Osborne, 2013; Brynjolfsson & McAfee, 2012). Those individuals able to foresee and anticipate the changes in their future career will be better positioned in the new labor market (Brougham & Haar, 2017; Flamm, 1986; Cumming & Marning, 1977; Akintayo, 2010).
+
Involucrar a los individuos en tales transiciones ha demostrado tener resultados positivos (Parson y otros, 1991) y reducir los costes sociales (Brougham y Haar, 2017; Cascio y Montealegre, 2016; Frey y Osborne, 2013; Parson y otros, 1991). Para lograr dicha participación individual, será necesario identificar la estrategia correcta para motivar el cambio y evitar las protestas y la resistencia (Brougham y Haar, 2017; Cascio y Montealegre, 2016; Frey y Osborne, 2013; O'Connor y otros, 1992). Han, 2009, Parson y otros, 1991, Nelson, 1990, Fink y otros, 1992). Todos los interesados, incluida la fuerza de trabajo, tienen que ser parte de este diálogo (Cascio yMontealegre<big>, </big>2016; Bosstrom y otros, 2016).
  
But the majority of people seems to be unaware of these major changes. Thus, they can be at risk of being expelled from the labor market in 5 to 15 years (Frey & Osborne, 2013). Therefore, an awareness campaign and timely planned re-conversion are urgent needs (Autor, 2015; Frey & Osborne, 2013). Each different field and profession will address a specific degree of impact (Frey & Osborne, 2013; Parson et al., 1991), the service sector being the main potentially impacted (Frey & Osborne, 2013; Qureshi, 2014). Governments and companies must focus on providing the right skills to current and future workers to ensure a positive impact of RAAI on employment, job quality and wages (IFR, 2017). More research is required in this area to ensure that employees can be well positioned for changes and employers can manage these changes in a positive way (Brougham & Haar,2017).
+
Para respaldar acciones específicas basadas en la peculiaridad de cada país, sector y estructura de la compañía, necesitamos urgentemente investigación más específica sobre cómo la interacción con la RAIA afectará el trabajo humano, la organización y la sociedad en general (Cascio y Montealegre, 2016; Markus y Robey, 1988; Chao y Kozlowski, 1986; IEEE Global Initiative, 2017). Los modelos de Frey y Osborne y de la OCDE ya muestran evidencia de alguna diferencia en el impacto de la digitalización en el empleo entre países, y la encuesta de Randstad señala una diferencia significativa de percepción al comparar empleados de EE.UU. y Europa con los de Asia Pacífico y América Latina. La investigación específica por países también sería útil (Brougham y Haar, 2017; Frey y Osborne, 2013; Han, 2009;Flamm, 1986), con una alta prioridad en los países en desarrollo y China, que se parecen ser los que están en mayor riesgo (Flamm, 1986).
  
Involving the individuals in such transitions has been proved to bring positive results (Parson et al., 1991) and reduce social costs (Brougham & Haar, 2017; Cascio & Montealegre, 2016; Frey & Osborne, 2013; Parson et al., 1991). To get such individual involvement, it will be necessary to identify the correct strategy to motivate change and avoid protests and resistance (Brougham & Haar, 2017; Cascio & Montealegre, 2016; Frey & Osborne, 2013; O’Connor et al., 1992; Han, 2009; Parson et al., 1991; Nelson, 1990; Fink et al., 1992). All stakeholders, including the labor force, have to be part of this dialogue (Cascio & Montealegre, 2016; Bosstrom et al., 2016).
+
Los estudios existentes pueden proporcionar metodologías útiles para las investigaciones futuras (Olson y Lucas, 1982; Day y otros, 2012; Larjovouri y otros, 2016; Argote y Goodman, 1985; Parson y otros, 1991). El trabajo de Jarvenpaa y otros (1997) proporciona una metodología interesante para estudiar la percepción de los empleados sobre la implementación de la tecnología de automatización. Su diseño longitudinal de estudio de caso y la recopilación de datos de 4 años podrían implementarse como una metodología para estudios adicionales sobre el impacto de la RAIA en trabajadores individuales. Parson y otros (1992) ofrecen otro modelo como marco para las respuestas humanas y organizacionales al cambio impulsado por la tecnología al enfocar la atención en el impacto de las actitudes y conductas de las personas ante dichos cambios.
  
To support specific actions based on the peculiarity of each country, industry and company structure, more targeted research on how the interaction with RAAI will affect human work, the organization and the society as a whole is urgently needed (Cascio & Montealegre, 2016; Markus & Robey, 1988; Chao & Kozlowski, 1986; IEEE Global Initiative, 2017). Both Frey & Osborne’s and OECD’s models, already show evidence of some difference in computerization impact on jobs between countries, and Randstad’s survey points out a significant difference of perception comparing employees from USA and Europe to those from Asia Pacific and Latin America. Country-specific analysis should be also object of research (Brougham & Haar, 2017; Frey & Osborne, 2013; Han, 2009; Flamm, 1986) with a high priority on developing countries and China, which are expected to be the ones most at risk (Flamm, 1986).
+
==Referencias==
 
+
<span id='_GoBack'></span>Previous studies can provide useful methodologies for future researches (Olson & Lucas, 1982;  Day et al., 2012; Larjovouri et al., 2016; Argote & Goodman, 1985; Parson et al., 1991). The work by Jarvenpaa et al. ''(1997)'' provides an interesting methodology for studying employees’ perception of automation technology implementation. Their longitudinal case study design and 4-years period data collection could be implemented as a methodology for further studies on RAAI impact on individual workers.  Parson et al. 1992, offer another model as framework for human and organizational responses to technologically driven change by focusing the attention on the impact of people’s attitudinal and behavioral responses to technologically driven change (Parson et al., 1992).
+
 
+
<big>'''References '''</big>
+
  
 
ACEMOGLU D., AND P. RESTREPO (2017) ''Robots and Jobs: Evidence from US Labor Markets'', MIT.
 
ACEMOGLU D., AND P. RESTREPO (2017) ''Robots and Jobs: Evidence from US Labor Markets'', MIT.
  
AKINTAYO, D.I. (2010) “Job Security, Labour-Management Relations and Perceived Workers’ Productivity in Industrial Organizations: Impact Of Technological Innovation”, ''International Business & Economics Research Journal '' '''9(9)'''.
+
AKINTAYO, D.I. (2010) “Job Security, Labour-Management Relations and Perceived Workers’ Productivity in Industrial Organizations: Impact of Technological Innovation”, ''International Business y Economics Research Journal ''9(9).
  
ARGOTE, L.  and P.S. GOODMAN, ''The Organizational Implications of Robotics'', Carnegie Mellon University, 1985.
+
ARGOTE, L.; and P.S. GOODMAN, ''The Organizational Implications of Robotics'', Carnegie Mellon University, 1985.
  
 
ARKSEY, H.; and L. O'MALLEY (2005) “Scoping studies: towards a methodological framework”, ''International Journal of Social Research Methodology'', 8, 1, 19-32.
 
ARKSEY, H.; and L. O'MALLEY (2005) “Scoping studies: towards a methodological framework”, ''International Journal of Social Research Methodology'', 8, 1, 19-32.
  
ARNTZ, M., T. GREGORY and U. ZIERAHN (2016), The Risk of Automation for Jobs in OECD Countries: A Comparative Analysis, ''OECD Social, Employment and Migration Working Paper '' '''198''' ''.''OECD Publishing, Paris
+
ARNTZ, M., T. GREGORY and U. ZIERAHN (2016), The Risk of Automation for Jobs in OECD Countries: A Comparative Analysis, ''OECD Social, Employment and Migration Working Paper ''198''.''OECD Publishing, Paris
  
 
AUTOR, D.H.  and B. PRICE (2013) “The Changing Task Composition of the US Labor Market: An Update of Autor, Levy, and Murnane (2003)”, ''The Quarterly Journal of Economics''.
 
AUTOR, D.H.  and B. PRICE (2013) “The Changing Task Composition of the US Labor Market: An Update of Autor, Levy, and Murnane (2003)”, ''The Quarterly Journal of Economics''.
  
AUTOR, D.H. (2015) “Why Are There Still So Many Jobs? The History and Future of Workplace Automation”, ''Journal of Economic Perspectives '' '''29(3)''', 3–30.
+
AUTOR, D.H. (2015) “Why Are There Still So Many Jobs? The History and Future of Workplace Automation”, ''Journal of Economic Perspectives ''29(3), 3–30.
  
 
BOSTROM, N., A. DAFOE and C. FLYNN (2016), ''Policy Desiderata in the Development of Machine Superintelligence''.
 
BOSTROM, N., A. DAFOE and C. FLYNN (2016), ''Policy Desiderata in the Development of Machine Superintelligence''.
  
BRENNER, M. H, E ANDREEVA, T THEORELL, et al. (2014). “Organizational Downsizing and Depressive Symptoms in the European Recession: Experience of Workers in France, Hungary, Sweden, and the United Kingdom,” PLOS One (May 2014, 9:5): 1-14.
+
BRAVO, E.R. and J. OSTOS (2017) “Performance in computer-mediated work: the moderating role of level of automation”, ''Cogn Tech Work ''19, 529–541.
 
+
BRAVO, E.R. and J. OSTOS (2017) “Performance in computer-mediated work: the moderating role of level of automation”, ''Cogn Tech Work '' '''19''', 529–541.
+
  
BROUGHAM, D.  and J. HAAR (2017a) “Employee assessment of their technological redundancy”, ''Labour & Industry: a journal of the social and economic relations of work''.
+
BROUGHAM, D.; and J. HAAR (2017a) “Employee assessment of their technological redundancy”, ''Labour y Industry: a journal of the social and economic relations of work''.
  
BROUGHAM, D.  AND J. Haar (2017b) “Smart Technology, Artificial Intelligence, Robotics, and Algorithms (STARA): Employees’ perceptions of our future workplace”, ''Journal of Management & Organization'', 1–19.
+
BROUGHAM, D.  AND J. HAAR (2017b) “Smart Technology, Artificial Intelligence, Robotics, and Algorithms (STARA): Employees’ perceptions of our future workplace”, ''Journal of Management y Organization'', 1–19.
  
 
BROWN, R.B. (2006) ''Doing Your Dissertation in Business and Management, The Reality of Researching and Writing,'' SAGE Publications, London.
 
BROWN, R.B. (2006) ''Doing Your Dissertation in Business and Management, The Reality of Researching and Writing,'' SAGE Publications, London.
Line 282: Line 274:
  
 
BRZESKI, C.;  I. BURK (2015) ''The Robots are Coming'', Economic Research. ING DiBa.
 
BRZESKI, C.;  I. BURK (2015) ''The Robots are Coming'', Economic Research. ING DiBa.
 
BSR (2017) Automation: A framework for a sustainable transition. April. Retrieved from [https://www.bsr.org/reports/BSR_Automation_Sustainable_Jobs_Business_Transition.pdf https://www.bsr.org/reports/BSR_Automation_Sustainable_Jobs_Business_Transition.pdf]
 
  
 
CAMERON, N. (2017)'' Will robots take your job?'', New human frontiers series polity.
 
CAMERON, N. (2017)'' Will robots take your job?'', New human frontiers series polity.
Line 289: Line 279:
 
CAMPAGNA, L., A. CIPRIANI, L. ERLICHER, P.NEIROTTI, L. PERO, ''Le persone e la fabbrica. Una ricerca sugli operai Fiat Chrysler in Italia'', Saggi GueriniNEXT, 2015.
 
CAMPAGNA, L., A. CIPRIANI, L. ERLICHER, P.NEIROTTI, L. PERO, ''Le persone e la fabbrica. Una ricerca sugli operai Fiat Chrysler in Italia'', Saggi GueriniNEXT, 2015.
  
CASCIO, W.F. and R. MONTEALEGRE (2016), How Technology Is Changing Work and Organizations, ''Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior '' '''3''', 349–375''.''
+
CASCIO, W.F. and R. MONTEALEGRE (2016), How Technology Is Changing Work and Organizations, ''Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior ''3, 349–375''.''
  
CHAO, G.T. and S.W.J. KOZLOWSKI (1986) “Employee Perceptions on the Implementation of Robotic Manufacturing Technology”, ''Journal of Applied Psychology '' '''71(1)''', 70–76.
+
CHAO, G.T. and S.W.J. KOZLOWSKI (1986) “Employee Perceptions on the Implementation of Robotic Manufacturing Technology”, ''Journal of Applied Psychology ''71(1), 70–76.
  
CHUTTUR, M.Y. (2009), Overview of the Technology Acceptance Model: Origins, Developments and Future Directions, ''Working Papers on Information Systems'' '''9(37)'''.
+
CHUTTUR, M.Y. (2009), Overview of the Technology Acceptance Model: Origins, Developments and Future Directions, ''Working Papers on Information Systems''9(37).
  
CUMMINGS, T.G.  and S.L. MANRING (1977), The Relationship between Worker Alienation and Work-Related Behavior, ''Journal of Vocational Behavior '' '''10''', 167–179.
+
CUMMINGS, T.G.  and S.L. MANRING (1977), The Relationship between Worker Alienation and Work-Related Behavior, ''Journal of Vocational Behavior ''10, 167–179.
  
CUNNINGAM, J.B.; J.FARQUHARSON and D.HULL (1991), “A profile of Human Ferars of Technological change”, Technological Forecasting And Social Change''' 40''', Elsevier Science Publishing Co., Inc., 355-370
+
CUNNINGAM, J.B.; J.FARQUHARSON and D.HULL (1991), “A profile of Human Ferars of Technological change”, Technological Forecasting And Social Change 40, Elsevier Science Publishing Co., Inc., 355-370
  
DAY, A.; N. SCOTT, S. PAQUET and L. HAMBLEY (2012), Perceived Information and Communication Technology (ICT) Demands on Employee Outcomes: The Moderating Effect of Organizational
ICT Support, '' Journal of Occupational Health Psychology '' '''17(4)''', 473–491.
+
DAY, A.; N. SCOTT, S. PAQUET and L. HAMBLEY (2012), Perceived Information and Communication Technology (ICT) Demands on Employee Outcomes: The Moderating Effect of Organizational
ICT Support, '' Journal of Occupational Health Psychology ''17(4), 473–491.
  
 
E. Di NUCCI and F.S. de SIO (2014), ''Who’s Afraid of Robots? Fear of Automation and the Ideal of Direct Control'', Pisa University Press, Pisa.
 
E. Di NUCCI and F.S. de SIO (2014), ''Who’s Afraid of Robots? Fear of Automation and the Ideal of Direct Control'', Pisa University Press, Pisa.
  
ECONOMIST (2018) “Economists grapple with the future of the labour market”. Jan 11<sup>th</sup>. Retrieved on Jan 20<sup>th</sup> from [https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21734457-battle-between-techno-optimists-and-productivity-pessimists?utm_content=bufferd022f&utm_medium=social&utm_source=linkedin.com&utm_campaign=buffer https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21734457-battle-between-techno-optimists-and-productivity-pessimists?utm_content=bufferd022f&utm_medium=social&utm_source=linkedin.com&utm_campaign=buffer]
+
ECONOMIST (2018) “Economists grapple with the future of the labour market”. Jan 11<sup>th</sup>. Retrieved on Jan 20<sup>th</sup> from [https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21734457-battle-between-techno-optimists-and-productivity-pessimists?utm_content=bufferd022f https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21734457-battle-between-techno-optimists-and-productivity-pessimists?utm_content=bufferd022f]yutm_medium=socialyutm_source=linkedin.comyutm_campaign=buffer
  
EDWARDS, C.; A. EDWARDS, P.R. SPENCE and D. WESTERMAN (2016) “Initial Interaction Expectations with Robots: Testing the Human-To-Human Interaction Script”, ''Communication Studies'' '''67(2)''', 227–238.
+
EDWARDS, C.; A. EDWARDS, P.R. SPENCE and D. WESTERMAN (2016) “Initial Interaction Expectations with Robots: Testing the Human-To-Human Interaction Script”, ''Communication Studies''67(2), 227–238.
  
 
ELLIOT, S.W. (2016), The challenge computer pose to work and education, ''Computers and the Future of Skill Demand, OECD Publishing'', Paris,  Chapter1 and Chapter 5.
 
ELLIOT, S.W. (2016), The challenge computer pose to work and education, ''Computers and the Future of Skill Demand, OECD Publishing'', Paris,  Chapter1 and Chapter 5.
Line 313: Line 303:
 
EUROPEAN COMMISSION (2016), S''ocial Summit for Fair Jobs and Growth.Concluding report''. European Commission, Stockolm, November.
 
EUROPEAN COMMISSION (2016), S''ocial Summit for Fair Jobs and Growth.Concluding report''. European Commission, Stockolm, November.
  
EUROPEAN COMMISSION (2017), ''Attitudes towards the impact of digitisation and automation on daily life'', Special Eurobarometer 460, Wave EB87.1 – TNS opinion & social, May
+
EUROPEAN COMMISSION (2017), ''Attitudes towards the impact of digitisation and automation on daily life'', Special Eurobarometer 460, Wave EB87.1 – TNS opinion y social, May
  
FINK, R.L., R.K. ROBINSON AND W.B. ROSE Jr. (1992), “Reducing Employee Resistance to Robotics: Survey Results on Employee Attitudes”, ''International Journal of Manpower '' '''13(1)''', 59–63.
+
FINK, R.L., R.K. Robinson and W.B. Rose Jr. (1992), “Reducing Employee Resistance to Robotics: Survey Results on Employee Attitudes”, ''International Journal of Manpower ''13(1), 59–63.
  
 
FLAMM, K. (1986) ''International Differences in Industrial Robot Use:
Trends, Puzzles, and Possible Implications for Developing Countries'', The Brookings Institution, Washington D.C.,
 
FLAMM, K. (1986) ''International Differences in Industrial Robot Use:
Trends, Puzzles, and Possible Implications for Developing Countries'', The Brookings Institution, Washington D.C.,
Line 327: Line 317:
 
IFR (2017) The Impact of Robots on Productivity, Employment and Jobs, ''A positioning paper by the International Federation of Robotics'', May. Retrieved from [https://ifr.org/ifr-press-releases/news/position-paper https://ifr.org/ifr-press-releases/news/position-paper]
 
IFR (2017) The Impact of Robots on Productivity, Employment and Jobs, ''A positioning paper by the International Federation of Robotics'', May. Retrieved from [https://ifr.org/ifr-press-releases/news/position-paper https://ifr.org/ifr-press-releases/news/position-paper]
  
IISD AND COLUMBIA CENTER ON SUSTAINABLE INVESTMENT CENTER. (2016) “Mining a Mirage.” IISD and Columbia Center on Sustainable Investment Center, Sept. Retrived from: [http://ccsi.columbia.edu/files/2015/07/mining-a-mirage-CCSI-IISD-EWB-2016.pdf. http://ccsi.columbia.edu/files/2015/07/mining-a-mirage-CCSI-IISD-EWB-2016.pdf.]
+
JAMESA, K.L., D. BARLOWB, A. BITHELLD, S. HIOME, S. LORDD, P. OAKLEYC, M. POLLARDD, D. ROBERTSF, C. WAYG and C. WHITTLESEAB (2013) The impact of automation on pharmacy staff experience of workplace stressors, ''International Journal of Pharmacy Practice ''21, 105–116.
  
JAMESA, K.L., D. BARLOWB, A. BITHELLD, S. HIOME, S. LORDD, P. OAKLEYC, M. POLLARDD, D. ROBERTSF, C. WAYG and C. WHITTLESEAB (2013) The impact of automation on pharmacy staff experience of workplace stressors, ''International Journal of Pharmacy Practice '' '''21''', 105–116.
+
JÄRVENPÄÄ, E. (1997) “Implementation of Office Automation and Its Effects on Job Characteristics and Strain in a District Court”, ''International Journal of Human-Computer Interaction ''9(4), 425–442.
 
+
JÄRVENPÄÄ, E. (1997) “Implementation of Office Automation and Its Effects on Job Characteristics and Strain in a District Court”, ''International Journal of Human-Computer Interaction '' '''9(4)''', 425–442.
+
  
 
JBI (2015), ''Joanna Briggs Institute Reviewers’ Manual: 2015 edition, Methodology for JBI Scoping Reviews'',  JBI.
 
JBI (2015), ''Joanna Briggs Institute Reviewers’ Manual: 2015 edition, Methodology for JBI Scoping Reviews'',  JBI.
  
KEYNES, J.M. (1963) ''Essays in Persuasion'', W.W.Norton & Co., New York, 1963.
+
KEYNES, J.M. (1963) ''Essays in Persuasion'', W.W.Norton y Co., New York, 1963.
  
 
LARJOVUORI, R., L. BORDI, J. MÄKINIEMI and K. HEIKKILÄ-TAMMI (2016), The Role Of Leadership And Employee Well-Being In Organizational Digitalization, ''26th Annual RESER Conference'', 1159–1172.
 
LARJOVUORI, R., L. BORDI, J. MÄKINIEMI and K. HEIKKILÄ-TAMMI (2016), The Role Of Leadership And Employee Well-Being In Organizational Digitalization, ''26th Annual RESER Conference'', 1159–1172.
Line 347: Line 335:
 
MAGONE A.  and T. MAZALI (2016) ''Industria 4.0 Uomini e macchine nella fabbrica digitale'', Edizioni Guerini e Associati, Milan.
 
MAGONE A.  and T. MAZALI (2016) ''Industria 4.0 Uomini e macchine nella fabbrica digitale'', Edizioni Guerini e Associati, Milan.
  
MCMURTREY, M. E., GROVER, V., TENG, J. T., & LIGHTNER, N. J. (2002). Job satisfaction of information technology workers: The impact of career orientation and task automation in a CASE environment. Journal of Management Information Systems, 19(2), 273-302.
+
MERRITT, S.M.  (2011) “Affective Processes in Human–Automation Interactions”, ''Human Factors ''53(4), 356–370.
 
+
MERRITT, S.M.  (2011) “Affective Processes in Human–Automation Interactions”, ''Human Factors '' '''53(4)''', 356–370.
+
  
MOKYR, J.; C. VICKERS, and N.L. ZIEBARTH (2015), “The History of Technological Anxiety and the Future of Economic Growth: Is This Time Different?”,'' Journal of Economic Perspectives '' '''29(3)''', 31–50''.''
+
MOKYR, J.; C. VICKERS, and N.L. ZIEBARTH (2015), “The History of Technological Anxiety and the Future of Economic Growth: Is This Time Different?”,'' Journal of Economic Perspectives ''29(3), 31–50''.''
  
MONIZ, A.B. (2013) “Robots and humans as co-workers? The human-centred perspective of work with autonomous systems”, ''IET Working Papers Series'' '''3'''.
+
MONIZ, A.B. (2013) “Robots and humans as co-workers? The human-centred perspective of work with autonomous systems”, ''IET Working Papers Series''3.
  
 
MORIKAWA, M. (2017) “Who Are Afraid of Losing Their Jobs to Artificial Intelligence and Robots? Evidence from a survey”, GLO Discussion Paper 71.
 
MORIKAWA, M. (2017) “Who Are Afraid of Losing Their Jobs to Artificial Intelligence and Robots? Evidence from a survey”, GLO Discussion Paper 71.
  
NELSON D.L. (1990), “Individual adjustment to information-driven technologies: A critical review”, ''MIS Quarterly '' '''14''', 79–98.
+
NELSON D.L. (1990), “Individual adjustment to information-driven technologies: A critical review”, ''MIS Quarterly ''14, 79–98.
  
O’CONNOR, E.J.; C.K. PARSON and R.C. LIDEN (1992) “Responses to New Technology: A Model For Future Research”, ''The Journal of High Technology Management Research'' '''3(1)''', 111–124.
+
O’CONNOR, E.J.; C.K. PARSON and R.C. LIDEN (1992) “Responses to New Technology: A Model For Future Research”, ''The Journal of High Technology Management Research''3(1), 111–124.
  
 
OCDE (2016), ''Automatisation et travail indépendant dans une économie numérique, Synthèses sur l’avenir du travail,'' Éditions OCDE, Paris.
 
OCDE (2016), ''Automatisation et travail indépendant dans une économie numérique, Synthèses sur l’avenir du travail,'' Éditions OCDE, Paris.
  
OLSON, M.H.  and H.C. LUCAS Jr. (1982), The Impact of Office Automation on the Organization: Some Implications for Research and Practice, ''Communications of the ACM '' '''25(11)'''.
+
OLSON, M.H.  and H.C. LUCAS Jr. (1982), The Impact of Office Automation on the Organization: Some Implications for Research and Practice, ''Communications of the ACM ''25(11).
  
 
OSBORNE, M.A. and C.B. FREY (2013), ''The Future Of Employment: How Susceptible Are Jobs To Computerisation?'', University of Oxford.
 
OSBORNE, M.A. and C.B. FREY (2013), ''The Future Of Employment: How Susceptible Are Jobs To Computerisation?'', University of Oxford.
Line 371: Line 357:
 
PETTICREW, M. and H. ROBERTS (2006), Systematic Reviews in the Social Sciences, Blackwell Publishing, UK.
 
PETTICREW, M. and H. ROBERTS (2006), Systematic Reviews in the Social Sciences, Blackwell Publishing, UK.
  
QURESHI, M.O., R.S. SYED (2014), The Impact of Robotics on Employment and Motivation of Employees in the Service Sector, with Special Reference to Health Care, ''Safety and Health at Work '' '''5''', 198–202.
+
QURESHI, M.O., R.S. SYED (2014), The Impact of Robotics on Employment and Motivation of Employees in the Service Sector, with Special Reference to Health Care, ''Safety and Health at Work ''5, 198–202.
  
RAI, P., S. VATANASAKDAKUL and C. AOUN (2010), "Exploring perception of IT skills among Australian accountants: An alignment between importance and knowledge", ''AMCIS 2010 Proceedings'' '''153''' .
+
RAi, P., S. VATANASAKDAKUL and C. AOUN (2010), "Exploring perception of IT skills among Australian accountants: An alignment between importance and knowledge", ''AMCIS 2010 Proceedings''153.
  
 
RANDSTAD (2017), ''Randstad Employer Brand Research 2017, Global report'', Randstad.
 
RANDSTAD (2017), ''Randstad Employer Brand Research 2017, Global report'', Randstad.
Line 379: Line 365:
 
RINTALA, N.  and S. SUOLANEN (2017), The Implications of Digitalization for Job Descriptions, Competencies and the Quality of Working Life, ''De Gruyter Open'', 53–67.
 
RINTALA, N.  and S. SUOLANEN (2017), The Implications of Digitalization for Job Descriptions, Competencies and the Quality of Working Life, ''De Gruyter Open'', 53–67.
  
SCHAEFER, K.E.; J.Y.C. CHEN, J.L. SZALMAAND P.A. HaNcOck (2016) A Meta-Analysis of Factors Influencing the Development of Trust in automation: Implications for Understanding Autonomy in Future Systems, ''Human Factors '' '''58(3)''', 377–400.
+
SCHAEFER, K.E.; J.Y.C. CHEN, J.L. SZALMAAND P.A. HaNcOck (2016) A Meta-Analysis of Factors Influencing the Development of Trust in automation: Implications for Understanding Autonomy in Future Systems, ''Human Factors ''58(3), 377–400.
  
SCHATSKY, D.  and J. Schwartz (2015). “Redesigning Work In An Era Of Cognitive Technologies”, ''Deloitte Review '' '''17'''.
+
SCHATSKY, D.  and J. Schwartz (2015). “Redesigning Work In An Era Of Cognitive Technologies”, ''Deloitte Review ''17.
  
 
SHODT, F.L. (1988) Inside the Robot Kingdom. Japan, Mechatronics and the coming robotopia, Japan, Mechatronics and the coming robotopia
 
SHODT, F.L. (1988) Inside the Robot Kingdom. Japan, Mechatronics and the coming robotopia, Japan, Mechatronics and the coming robotopia
Line 389: Line 375:
 
SWIFT, A. (2017) “Few U.S. Workers Worry About Tech Making Their Job Obsolete”, ''Gallup News''. Aug. 2-6<sup>th</sup>. Retrieved on Sep. 15<sup>th</sup> 2018 from [http://news.gallup.com/poll/216116/few-workers-worry-tech-making-job-obsolete.aspx http://news.gallup.com/poll/216116/few-workers-worry-tech-making-job-obsolete.aspx]
 
SWIFT, A. (2017) “Few U.S. Workers Worry About Tech Making Their Job Obsolete”, ''Gallup News''. Aug. 2-6<sup>th</sup>. Retrieved on Sep. 15<sup>th</sup> 2018 from [http://news.gallup.com/poll/216116/few-workers-worry-tech-making-job-obsolete.aspx http://news.gallup.com/poll/216116/few-workers-worry-tech-making-job-obsolete.aspx]
  
VIEITEZ, J.C.;  A.D.L.T. GARCIA and M.T.V. RODRIGUEZ (2011). “Perception of job security in a process of technological change: its influence on psychological well-being”, ''Behaviour & Information Technology '' '''20(3)''' , 213–223.
+
VIEITEZ, J.C.;  A.D.L.T. GARCIA and M.T.V. RODRIGUEZ (2011). “Perception of job security in a process of technological change: its influence on psychological well-being”, ''Behaviour y Information Technology ''20(3), 213–223.
  
WILLYERD, K.  and B.MISTICK (2016), “Prepare your talent for tomorrow”, ''Strategic HR Review '' '''15(3)''', 112–117.
+
WILLYERD, K.  and B.MISTICK (2016), “Prepare your talent for tomorrow”, ''Strategic HR Review ''15(3), 112–117.
  
 
WISSKIRCHEN, G.; B. THIBAULT B., U. BROMANN, A. MUNTZ, G. NIEHAUS, G. JIMÉNEZ SOLER and B. VON BRAUCHITSCH (2017), ''Artificial Intelligence and Robotics and Their Impact on the Workplace,'' IBA Global Employment Institute.
 
WISSKIRCHEN, G.; B. THIBAULT B., U. BROMANN, A. MUNTZ, G. NIEHAUS, G. JIMÉNEZ SOLER and B. VON BRAUCHITSCH (2017), ''Artificial Intelligence and Robotics and Their Impact on the Workplace,'' IBA Global Employment Institute.
 
WIXTED, F. & O'SULLIVAN, L. (2017). “Distress and worry as mediators in the relationship between psychosocial risks and upper body musculoskeletal comploints in highly automated manufacturing”. H-Workload 2017: The first international symposium on human mental workload, Dublin Institute of Technology, Dublin, Ireland, June 28-30. doi:10.21427/D7RW5W
 

Latest revision as of 16:56, 17 July 2018

Resumen

La robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) están cambiando la forma en que se realiza el trabajo, pero hay una escasez de investigación sobre su impacto desde la perspectiva del empleado.Por lo tanto, realizamos una revisión exploratoria de la literatura para conocer la investigación existente con el fin de respaldar las decisiones de responsables políticos y directivos,y deestimular lainvestigaciónadicionalsobre losaspectosquehan recibido menos atención.Las principales conclusiones son las siguientes: a) una buena parte de los empleados están preocupados por elimpactonegativode la RAIAen el trabajo, en general, pero no están al tanto de cómo puede impactar en su trabajo en concreto;b) las industrias de servicios probablemente se verán más afectadas y, por lo tanto, se necesitan más estudios que aborden los diferentes sectores y ocupaciones;c) involucrar a los empleados en el proceso de transición puede dar buenos resultados y reducir el costo social;d) se observa una percepción significativamente diferente entre los empleados de Europa y EE.UU. y los de Asia - Pacífico y América Latina; e) las empresas deberían centrarse en cómo capacitar a sus empleados con las habilidades adecuadas, lo que fomentaría las actitudes ycomportamientospositivosde los empleados.

Cómo citar este documento:

Terminio, Rosanna; Rimbau-Gilabert, Eva (2018): “La digitalización del entorno de trabajo: la llegada de la robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) desde el punto de vista de los trabajadores. Una revisión exploratoria”. 3r Congreso de Economía y Empresa. Colegio de Economistas de Catalunya. Barcelona (España).

1. Introducción

Los avances tecnológicos tratan de emular la variedad de la actividad humana con el objetivo de superar la tolerancia humana a condiciones debilitantes, pero también para reducir el impacto de los costes laborales (Han, 2009).La llamada “cuarta revolución industrial” en curso, con sus sensores e Internet, permite a la fábrica inteligente recopilar datos e incluso tomar decisiones (MagoneyMazali, 2016).En un momento en que la robótica, la automatización y la inteligencia artificial (RAIA) están transformando la forma de trabajar, estos avances cada vez mayores en la tecnología y la velocidad con que se producen los cambios han atraído la atención académica y no académica sobre el impacto que el cambio tecnológico puede tener en el empleo.

Las destacadas investigaciones de Frey y Osborne (2013) iniciaron un animado debate sobre el impacto que la RAIA podría tener en el empleo.Debido a los efectos de la RAIA (Brougham yHaar, 2016), en 10 a 20 años el 47% de los empleos existentes en los EE.UU. podría estar en riesgo de convertirse en redundante (Frey y Osborne, 2013).La principal crítica al estudio de Frey y Osborne es que no es el trabajo lo que está en riesgo sino los empleos (Bowen, 1966 citado enAutor, 2015) o, principalmente, tareas específicas. Siguiendo este enfoque basado en tareas, la OCDE elaboró ​​un estudio actualizado sobre el impacto de la RAIA en el mercado laboral de los países de la OCDE y estimó un impacto promedio del 9%, con diferencias significativas por país (Figura 1) (Arntzy otros, 2016).Los cambios en la tecnología también afectan a la productividad (IFR, 2017) y contribuyen a alterar los tipos de trabajos disponibles y las retribuciones de esos empleos (Autor, 2015; IFR, 2017).

Rimbau Terminio 2018a-image1.png
Figura1–Riesgo de pérdida de empleo por la automatizaciónen países de la OCDE.Fuente: OCDE.

A pesar de este importante debate sobre si existe un riesgo real de pérdida de puestos de trabajo (Frey y Osborne, 2013;Brzeskyy Bart, 2015;AcemogluyRestrepo, 2017;Arntzy otros, 2016) o simplemente una necesidad de recapacitación (Autor, 2016; IFR, 2017; Brougham yHaar, 2016), el impacto de la RAIA en el empleado individual ha recibido poca atención (Brougham yHaar, 2016;Morikawa, 2017).Aparentemente hay escasez de investigaciones sobre cómo los empleados perciben el hecho de trabajar en un entorno cada vez más automatizado (Brougham yHaar, 2016;CascioyMontealegre, 2016; Frey y Osborne, 2013; O'Connor y otros, 1990; Day y otros, 2010, Chao yKozlowzki, 1986), donde la RAIA puede realizar tareas no rutinarias e interactuar con los trabajadores humanos en diferentes niveles, en algunas situaciones incluso superando a los trabajadores humanos (Han, 2009; Frey y Osborne, 2013;Schatskyy Schwartz, 2016; CascioyMontealegre, 2016;Schatskyy Schwartz, 2016; Grace y otros, 2017).Todas estas tendencias tienen un efecto potencial sobre la autoestima y la satisfacción profesional de los empleados y, a su vez, sobre las organizaciones y la sociedad en general (Brougham yHaar, 2016;Cascioy Montealegre, 2016;Schatskyy Schwartz, 2016; Nelson, 1990; Olson y Lucas, 1982;Akintayo, 2010; Chao yKozlowzki, 1986; Day y otros, 2012;Argotey Godman, 1985; Larjovouri, 2016; Lin yPopovic, 2002).Sin embargo, se sabe poco acerca de los impactos al nivel del empleado debidos a la RAIA.

Motivado por estas premisas, este documento proporciona una revisión exploratoria de la literatura existente sobre cómo los empleados perciben la implementación gradual de la RAIA en el lugar de trabajo.Su objetivo final es trazar un mapa del estado del arte de la investigación y otros tipos de estudios de campo sobre la percepción de los empleados del impacto de la RAIA en su trabajo, así como identificar aspectos específicos donde se necesitan investigaciones adicionales y de mayor profundidad.Esta comprensión podría ayudar a los legisladores, organizaciones de trabajadores, investigadores y directivos a abordar mejor la digitalización organizacional para una transición exitosa a la nueva era digital (CascioyMontealegre, 2016;Autor, 2015; Markus y Robey, 1988; O'Connor y otros, 1992; Parson y otros, 1991) y reducir sus posibles resultados negativos (Brougham yHaar, 2017; Frey y Osborne,2013; Han, 2009; Fink y otros, 1992;Flamm, 1986; Parson y otros, 1991).

La siguiente sección presentará evidencias adicionales sobre por qué el impacto de la RAIA en el trabajo podría ser diferente de las anteriores revoluciones tecnológicas, lo que hace necesario y urgente seguir investigando los impactos a nivel individual de esta transición.La tercera sección detallará la metodología de revisión seguida para desarrollar este documento.Las dos últimas secciones enumerarán los hallazgos y destacarán conclusiones relevantes sobre la investigación existente sobre la percepción de los empleados sobre el impacto de la RAIA en el trabajo, y se señalarán áreas que requieren más investigación.

2. Impacto de la RAIA en el trabajo y la necesidad de una investigación a nivel individual

Keynes ya adelantó el riesgo del desempleo tecnológico (Keynes, 1963) y la ansiedad tecnológica siempre ha sido una reacción típica a tales cambios.Sin embargo, el trabajo humano ha sido capaz de adaptarse a los cambios mediante la adquisición de nuevas habilidades a través de la educación (Frey y Osborne, 2013).Algunos autores argumentan que el paradigma tecnológico actual debido a la RAIA desafiará esta capacidad de adaptación.Se espera que los impactos de la RAIA durante la próxima década sean significativos y exijan que los empleados reconsideren lo que constituye tanto una carrera y como un trabajo (BrougamyHaar, 2017).

Lo nuevo en esta llamada “cuarta revolución industrial” es que la automatización no se limitará a tareas manuales y físicas, como solía suceder en el pasado.La tecnología informática actual se está desarrollando para contribuir también en tareas cognitivas (Frey y Osborne, 2013;Brynjolfssony McAfee, 2011;CascioyMontealegre, 2016).De hecho, se prevé que la computarización llegue a extenderse extenderse a la gran mayoría de las tareas (Frey y Osborne, 2013).

El modelo de Frey y Osborne identificó qué trabajos corrían más riesgo de ser automatizados, señalando a las ocupaciones de baja cualificación y bajos salarios como las más afectadas (Frey y Osborne, 2013).Investigaciones recientes sugieren una creciente polarización del mercado de trabajo hacia dos extremos de habilidades y salarios bajos frente a altos (Autory otros, 2003; Frey y Osborne, 2013;Arntzy otros, 2016;Autory Price, 2012), con una disminución continua de la mano de obra utilizada en tareas rutinarias y un aumento de las tareas manuales no rutinarias (Autory Price, 2012) (Figura 2).También existe el potencial de crear diferencias regionales dentro y entre los países (Arntzy otros, 2016).

Rimbau Terminio 2018a-image2.png
Rimbau Terminio 2018a-image3.png
Figura2- Probabilidad de informatización EE UU. y Reino Unido.Fuente: FreyyOsborne, 2013

Mokyr y col.(2015) predijo que "la inteligencia artificial superará a los humanos en muchas actividades en los próximos diez años, como la traducción de idiomas (para el 2024), escribir ensayos en la escuela secundaria (para el 2026), conducir un camión (en 2027), trabajar en comercio minorista (para 2031), escribir un libro superventas (para 2049) y trabajar como cirujano (en 2053)".Grace y otros(20171) recientemente predijeron que hay un 50% de posibilidades de que la inteligencia artificial supere a los humanos en todas las tareas en 45 años y de automatizar todos los trabajos humanos en 120 años (Figura 3).

Rimbau Terminio 2018a-image4.png
Figura 3- Trabajos en riesgo y línea de tiempo.Fuente:Grace y otros(2017)

En general, la investigación actual no ha llegado a un consenso sobre el impacto de la automatización en los mercados laborales (Economist, 2018).A largo plazo, con el avance tecnológico creciente, existe la posibilidad de que la RAIA pueda realizar la mayor parte del trabajo (Autor, 2015; Frey y Osborne, 2013).Cada vez más, las tareas no rutinarias serán asumidas por robots inteligentes, y las tareas cognitivas rutinarias probablemente serán realizadas por sofisticados sistemas de inteligencia artificial (Flamm, 1986).Por lo tanto, los empleados seguramente se ocuparán de tareas abstractas (aquellas que requieren resolución de problemas, intuición, persuasión y creatividad,Autory Price, 2013) o tendrán que convertirse en "nuevos artesanos" (Autor, 2015) o en "trabajadores aumentados" (MagoneyMazali, 2016), lo que significa "proactivos, dedicados, creativos y asumiendo responsabilidades crecientes".Por lo tanto, parece claro que muchos empleos desaparecerán o cambiarán sustancialmente y se producirá una reorganización significativa de los mismos, afectando a los trabajadores con altas y bajas calificaciones por igual (Brynjolfssony otros, 2018).Lo que no está tan claro es cómo perciben los trabajadores esta tendencia, cuál es el impacto de la RAIA en los trabajadores de diferentes industrias u ocupaciones, y qué pueden hacer los gobiernos y las organizaciones para allanar el camino para la transición de los empleados hacia un lugar de trabajo cada vez más automatizado.


3. Métodos

Este documento presenta una revisión exploratoria de diversas fuentes sobre el impacto de la RAIA en los trabajadores individuales.La metodología de la revisión exploratoria se eligió porque permite responder a preguntas más amplias, más allá de las relacionadas con la efectividad de los tratamientos o las intervenciones que son propias de las revisiones sistemáticas (JBI, 2015;Askseyy O'Malley, 2005;Petticrewy Roberts, 2006;Levacy otros, 2010).

La investigación se basa en datos tomados de diferentes documentos sobre temas relacionados, portales web, sitios web públicos de organizaciones interesadas, publicaciones profesionales y revistas, así como sitios web de noticias públicos.Se ha recopilado información sustancial de estas fuentes, lo que permite el análisis, la compilación, la interpretación y la estructuración adecuadas de todo el estudio.En este documento se revisa y analiza la literatura seleccionada en un intento de identificar y categorizar la percepción individual de la RAIA y su impacto en los empleados.

Para llevar a cabo esta revisión exploratoria, primero se definió un protocolo que especificaba los objetivos, los criterios de inclusión y los métodos (JBI, 2015;Petticrewy Roberts, 2006) y se adaptó a lo largo del proceso de búsqueda.El objetivo fue identificar literatura existente sobre cómo perciben los empleados el advenimiento de la RAIA en el entorno laboral.Con un alcance mundial, se incluyeron todos los documentos que cubren a los empleados en cualquier nivel organizacional, sin ninguna discriminación de la industria o el grado de tecnología automatizada.

Siguiendo los criterios de búsqueda de estrategia para las revisiones exploratorias (JBI, 2015), la primera búsqueda a través de palabras clave se realizó en dos bases de datos académicas accesibles desde labibliotecade la UniversidadObertadeCataluña: ProQuest ABI/Inform Collect y JSTOR.Las palabras clave usadas incluyeron: percepción de los empleados + tecnología y percepción de los empleados + automatización del trabajo (en inglés: employees’ perception + technology and employees’ perception + work automation).Durante la fase de búsqueda se identificaron palabras clave adicionales. Por ejemplo, se llevaron a cabo más búsquedas utilizando algunas de las palabras clave que figuraban en los títulos de los artículos encontrados en la búsqueda bibliográfica inicial y preguntando a expertos en el campo sobre referencias relevantes.A través de la cosecha de referencias o método de la bola de nieve y la búsqueda manual durante la selección de artículos, se identificaron las publicaciones y los autores más relevantes.

Se incluyeron las publicaciones de asociaciones profesionales y artículos de opinión como posibles fuentes de literatura y hallazgos.La búsqueda de literatura gris se realizó como una etapa final de investigación a través de bases de datos de agencias (OxfordInstitute for the Future; OCDE), motores de búsqueda web (Google, Google Scholar, Bing, Bing Academic, Yahoo), sitios web o portales de investigación (ResearchGate,Academia, Mendeley), y organizaciones y asociaciones profesionales (Pew ResearchCenter - think thank; Torino Nord-Ovest- Social Enterprise).

En una primera fase de la investigación, no hubo un límite con respecto a la fecha de publicación para aceptar artículos y documentos.Esto se decidió para proporcionar una imagen más amplia de la literatura relevante existente y porque nuestra revisión se basó en la suposición de que la literatura reciente sobre este tema es limitada.Debido a la cantidad reducida esperada de literatura reciente sobre este tema, se incluyeron encuestas pasadas similares e investigaciones sobre el impacto tecnológico visto desde la perspectiva de los empleados para establecer comparaciones y sugerencias sobre posibles metodologías para futuras investigaciones.La mayoría de los estudios antiguos con temáticas afines se centraron en el cambio tecnológico ocurrido en los años 60, 80 y 90.En una segunda fase, el alcance del año se limitó a los últimos 10-15 años para centrarse en los cambios tecnológicos más recientes y, principalmente, en las percepciones de los individuos debido al uso creciente de la RAIA en el entorno laboral, lo que resulta en muy pocos documentos académicos dedicados a este tema antes de 2011.

El idioma principal de la investigación fue el inglés, ya que la mayoría de las investigaciones disponibles han sido realizadas por autores de habla inglesa o publicados en inglés.Las mismas palabras clave se tradujeron al italiano, español y francés, y se incluyeron para ampliar el espectro del análisis.Como era de esperar, la literatura resultante obtenida a través de las bases de datos a las que se accedió se escribió principalmente en inglés.Se buscaron otras publicaciones o literatura gris en otros idiomas.También se incluyeron artículos de opinión y de revistas no académicas o periódicos web en italiano, español y francés.

Después de obtener la lista inicial de los artículos, se inspeccionaron su título, resúmenes y tablas de contenido (si estaban disponibles) para garantizar que cumplieran con los siguientes criterios de inclusión:

  • Tema: impacto del uso de la robots y la inteligencia artificial en el entorno laboral desde la perspectiva de los empleados
  • Participantes: empleados en cualquier nivel organizacional.
  • Contexto: general (cualquier industria) y global.

Dos personas participaron en la búsqueda y selección de los documentos durante tres meses.Los estudios incluidos se clasificaron adicionalmente entre los estudios de apoyo para nuestra introducción de antecedentes y artículos objeto de revisión.Dado que no se discute el hecho de que la automatización tendrá un impacto en el empleo, los documentos que se centraron en justificar este aspecto no se incluirán en la selección de hallazgos.El enfoque principal se centra en las percepciones de los empleados y el impacto de la transición tecnológica en el desempeño y el comportamiento de los empleados, así como en cómo abordar esto desde diferentes perspectivas.

Toda la literatura se incluyó en una tabla que incluía los siguientes elementos:

Título Autor y publicación Año Tema Población Diseño Resultado principal


La literatura seleccionada se identificó principalmente en función del sujeto, la población y el resultado principal.Las autoras pueden proporcionar la tabla mencionada a petición.Los temas recurrentes y las ideas principales se identificaron y agruparon para obtener los hallazgos presentados en este documento.

4. Resultados

Através de la colección de documentos identificados hasta el momento de la presentación de este documento, se han encontrado algunos resultados preliminares sobre la percepción del impacto de la RAIA desde la perspectiva de los empleados.Los hallazgos se han agrupado en las categorías de conciencia, impacto en el bienestar de los trabajadores;foco en ocupaciones e industrias específicas;atención de organismos y organizaciones gubernamentales;e inclusión de los empleados y liderazgo.

Una limitación clave de los siguientes hallazgos es que lainvestigación para este trabajoselimitó principalmente al idioma inglés y tuvo un amplio alcance, ya que no se centró en ningún área geográfica y no seleccionó la investigación sobre ningún tipo específico de trabajadores.

4.1. Conciencia

Los hallazgos relacionados con la conciencia incluyen las ideas de los trabajadores sobre el impacto potencial de la RAIA en el mercado laboral, así como su percepción del impacto específico de la RAIA en sus trabajos.

4.1.1. Los trabajadores de todo el mundo están preocupados por el impacto negativo de la RAIA en el trabajo

Las encuestas realizadas en diferentes áreas geográficas respaldan este hallazgo.En una reciente encuesta del Eurobarómetro dedicada a la percepción de la población europea sobre el impacto de la robótica y la IA, los encuestados expresaron su preocupación generalizada de que el uso de robots e inteligencia artificial llevaría a la pérdida de puestos de trabajo (Figura 4).Los europeos parecen pesimistas sobre el impacto que los robots y la inteligencia artificial tienen en el empleo y en 2017 tenían muchas menos probabilidades de decir que se sentirían cómodos con un robot que los ayudara en el trabajo de lo que lo estaban en 2014 (Eurobarómetro, 2017).

Rimbau Terminio 2018a-image5.png
Rimbau Terminio 2018a-image6.png
Figura 4- Respuestas a la encuesta del Eurobarómetro con respecto a la percepción del impacto de la RAIA en el trabajo.Fuente:ComisiónEuropea

Los empleados de las economías en desarrollo parecen ser más conscientes y optimistas en comparación con los empleados de las economías más desarrolladas.En Asia-Pacífico y América Latina, existe una mayor conciencia de la automatización, con menos trabajadores (aproximadamente 1 de cada 20) que afirman que no saben cómo la automatización afectará sus trabajos (Randstad, 2017).Las personas que son más positivas con respecto al impacto de la RAIA, están más dispuestas a volver a entrenar sus habilidades.Sin embargo, son menos conscientes de los lados negativos de la RAIA (Randstad, 2017).

4.1.2. La mayoría de los empleados en todo el mundo no es consciente del impacto de la RAIA en su trabajo

La investigación existente sugiere que la mayoría de los trabajadores potencialmente afectados no es consciente ni está preocupada por este proceso de transformación en curso y no está planeando adecuadamente su carrera (Brougham yHaar, 2017; Randstad, 2017).A pesar de la cobertura de los medios, los empleados de todo el mundo no están preocupados por la amenaza de la automatización, creyendo que no tendrá ningún efecto sobre ellos mismos (39%) o que mejorará su trabajo (40%) - (Randstad, 2017).A pesar de sus expectativas de que la tecnología tendrá un impacto negativo en el empleo humano en general, la mayoría de los trabajadores piensan que sus trabajos o profesiones seguirán existiendo en 50 años (Smith, 2015).

Más de la mitad de los empleados en Asia Pacífico y América Latina creen que la automatización mejorará su trabajo (Randstad, 2017).En contraste, las economías en desarrollo podrían ser las más afectadas por RAIA, teniendo la mayoría de la población trabajando en trabajos de baja calificación / bajo salario.En 1986, Kennet ya advirtió a los países en desarrollo que evitaran las estrategias de industrialización a largo plazocentradasen elensamblaje manual de productos electrónicos, que es intensivo de mano de obra, dondese esperaba que larobotizaciónavanzara más rápidamente (Kennet, 1986).

En América del Norte y Europa, en cambio, menos de un tercio de los empleados creen que los robots mejorarán su trabajo (Randstad, 2017).La mayoría de las personas en los Estados Unidos, Nueva Zelanda y Europa no conocen el impacto que la RAIA probablemente tendrá en su trabajo (CascioyMontealegre, 2016) y, a pesar de ser principalmente pesimistas, no están planeando sus carreras en consecuencia (Brougham yHaar, 2017; Randstad, 2017).A pesar de estar preocupados por el impacto negativo de la RAIA en el empleo, el 53% de los encuestados en Eurobarómetro (2017), no cree que su trabajo pueda ser realizado, al menos en parte, por un robot o inteligencia artificial.Por el contrario, una investigación realizada en Japón (Morikawa, 2017) muestra cómo los empleados son más conscientes de qué formación educativa reducirá el riesgo de perder puestos de trabajo.

Dos encuestas recientes, una realizada por Pew Research Center (2015) y la otra por Gallup (2017), apuntaban a la idea de que los efectos de la automatización, que están impregnando cada vez más aspectos de la vida estadounidense, no son evidentes para muchos trabajadores.Solo el 13% de los trabajadores de EE.UU. indicaron que les preocupaba que la tecnología eliminara su trabajo (Gallup, 2017);los trabajadores tenían más del doble de probabilidades de preocuparse por la pérdida de beneficios (Figura 5).

Rimbau Terminio 2018a-image7.png
Figura 5-Respuestasen una encuesta sobrelapercepción de la población de EE.UU. sobre el impacto de la RAIA en el empleo.Fuente: Pew ResearchCenter.
Rimbau Terminio 2018a-image8.png
Figura 6- Respuestas a la encuesta del Eurobarómetro con respecto a la percepción del impacto de la RAIA en el trabajo.Fuente:ComisiónEuropea

En conclusión, a pesar de lo que respetados directivos, científicos y académicos predicen, una parte considerable de los trabajadores no considera que la RAIA sea una amenaza para ellos.

4.2. Impacto de la RAIA en el bienestar de los trabajadores

Diferentes teorías provenientes de estudios previos identifican cuestiones críticas al evaluar el impacto de las transiciones tecnológicas en los empleados (Brougham yHaar, 2017;CascioyMontealegre, 2016;Autor, 2015; O 'Connor y otros, 1992; Nelson, 1990; Cumming yMarning, 1977; Parson y otros, 1991; Frey y Osborne, 2013).La autoimagen y la autoestima, asociadas al control, la autonomía y el poder, son particularmente relevantes (Brougham yHaar, 2017;CascioyMontealegre, 2016;Autor, 2015; O'Connor y otros, 1992; Parson y otros, 1991; Nelson, 1990; Cumming yMarning, 1977; Day y otros, 2012).Cuando las personas pierden el control de su trabajo o sienten incertidumbre o falta de habilidad relacionada con la RAIA en su lugar de trabajo, se vuelven cada vez más pesimistas, cínicas y deprimidas, y esto afecta su autoimagen.Esto, a su vez, tiene un impacto significativo en su bienestar (Brougham yHaar, 2017;Akintayo, 2010; Cumming yMarning, 1977;CascioyMontealegre, 2016;Schatskyy Schwartz, 2015; Frey y Osborne, 2013; Parson y otros, 1991) y genera intenciones de marcharse, comprometiendo también la estabilidad de la organización y la sociedad (Brougham yHaar, 2017; Frey y Osborne, 2013; O'Connor y otros, 1992; Parson y otros, 1991).

Muchos de estos impactos adversos pueden ser causados ​​por el aumento de las demandas laborales o la reducción de los recursos laborales, que se considera que tienen un efecto negativo en la salud y el bienestar de los empleados.Por ejemplo, los empleados pueden experimentar como estresantes los cambios en las competencias necesarias y la adición de nuevas tareas a sus descripciones de trabajo habituales.En este sentido,Wixtedy Sullivan (2017) descubrieron que la creciente automatización en la fabricación aumentaba la necesidad de supervisión ​​y, en consecuencia, las demandas cognitivas, que a su vez se relacionaban con el estrés de los empleados.Una encuesta a los trabajadores de una planta de fabricación que adoptó la automatización mostró que percibían que se habían reducido la interacción humana, la comunicación y la claridad de las responsabilidades (Campagna y otros, 2015).Por otro lado, la automatización también puede mejorar las condiciones de trabajo cuando elimina o reduce tareas repetitivas y tediosas. Campagna y otros(2015), por ejemplo, mostraron que en el caso mencionado las condiciones laborales se percibieron como mejoradas.

La automatización también puede generar beneficios y desventajas para la salud y seguridad de los empleados.Por un lado, la automatización tiene un claro potencial de reducir los accidentes en industrias como la minería y el transporte (IISD y Columbia Center on Sustainable Investment, 2016; Lafrance, 2015). Por el contrario, el posible impacto negativo de la automatización en el empleo podría aumentar la incidencia mundial de problemas de salud física y mental relacionados con el desempleo y la ansiedad laboral (BSR, 2014).De hecho, los estudios globales de trabajadores que perdieron sus empleos a través de despidos masivos han demostrado que en promedio tienen el doble de riesgo de desarrollar depresión clínica y de 4 a 6 más riesgo de desarrollar problemas de abuso de sustancias y participar en violencia doméstica (Brenner y otros 2014).

Además, el impacto de la RAIA en los individuos puede depender de variables tales como la edad, el nivel de estudios y habilidades, el tipo de departamento y la categoría ocupacional de la tecnología utilizada (Chao yKozloswki, 1986;VietezyCarcia, 2001).Por ejemplo, Chao yKozloswki(1986) demostraron que los trabajadores poco calificados podrían reaccionar negativamente hacia la implementación de robots, percibiéndolos principalmente como amenazas a la seguridad de su trabajo.Los trabajadores altamente calificados respondieron de manera más positiva hacia los robots y vieron la implementación como una oportunidad para expandir sus habilidades.La orientación profesional de los trabajadores también puede afectar a su opinión sobre la RAIA.Por ejemplo,McMurtrey, Grover,Teng,yLightner(2002) encontraron que los especialistas con una orientación técnica encontraron satisfactorias las herramientas CASE, mientras que los trabajadores orientados hacia la gestión mostraron menor satisfacción en el trabajo con la implementación de CASE.

4.3. Ocupaciones y un enfoque en los servicios

Es difícil llegar a conclusiones sobre las percepciones de los trabajadores sobre la RAIA en diferentes industrias y ocupaciones.Se necesita más investigación,en particular en los servicios ya que la mayoría de la literatura del impacto en los trabajadores se ha llevado a cabo en entornos manufactureros.A continuación se proporcionan algunos ejemplos de resultados recientes en entornos de servicios.

Farmacia y hospitales.Las investigaciones que evalúan el impacto de la robótica en el empleo y la motivación de los empleados en el sector de la salud, donde los empleos de nivel medio que no requieren una licenciatura están desapareciendo rápidamente (Qureshi y Syed, 2014), parecen particularmente necesarias.James y otros(2013) informaron que la instalación de sistema de dispensadores automáticos en el área de farmacia de un hospital nacional tuvo un impacto positivo en la experiencia de la mayor parte del personal sobre factores estresantes, mejorando las condiciones de trabajo y la carga de trabajo.Los técnicos, en cambio, informaron que se sentían como 'trabajadores de línea de producción”. El mal funcionamiento de los robots era, también, una fuente de estrés.

Contabilidad.Rai y otros(2010) realizaron una encuesta sobre los niveles de conocimiento de las tecnologías de la información (TI) entre los contables australianos.Llegaron a la conclusión de que su conocimiento de TI era inferior a su percepción de la importancia de estas tecnologías.Los contables tenían un alto conocimiento de TI de correo electrónico, software de comunicación y hojas de cálculo electrónicas, mientras que el conocimiento del desarrollo de sistemas y herramientas de programación era bajo.La alineación más importante entre la importancia y el conocimiento fue en el software de contabilidad.Por otro lado, la brecha más prominente se encontró en las habilidades de gestión de seguridad.Los contables percibieron que la seguridad de la TI era esencial para sus roles;sin embargo, se veían a sí mismos como carentes de conocimiento en esta área.

Producción de programas de radio y televisión.RintalaySuolanen(2017) explicaron cómo, debido a la digitalización, los procesos de trabajo en la industria de los medios habían cambiado.De acuerdo con sus resultados, hubo cambios en las descripciones de los puestos y los requisitos de competencia.Las descripciones de trabajo de los periodistas se volvieron más burocráticas, mientras que las de los editores se mantuvieron burocráticas.Los entrevistados experimentaron los cambios en las competencias requeridas como positivos y negativos con respecto a la calidad de la vida laboral.Por un lado, la digitalización de la tecnología de producción ofreció nuevas experiencias de aprendizaje y una mayor motivación en el trabajo.Sin embargo, aprender a usar nueva tecnología también se relacionó con experiencias de estrés.

4.4. Aumentando la atención sobre el impacto de la RAIA en los empleados

Esta revisión encontró una creciente atención en el impacto de la RAIA en los empleados por parte de organismos gubernamentales,empresas e investigadoresinternacionales, conun alto número de encuestas y resultados publicados en 2017 (Brougham yHaar, 2017;Morikawa, 2017; Randstad, 2017; Swift, 2017;AcemogluyRestrepo, 2017;Wisskircheny otros, 2017).Algunos países y empresas de la UE están poniendo en marcha programas experimentales para cerrar las brechas de habilidades (Nelson, 1990; CascioyMontealegre, 2016; Han, 2009;Flamm, 1986;Wisskircheny otros, 2017) y vincular el conocimiento técnico de los trabajadores y técnicos experimentados a la fábrica digital, yfavorecer latransición del conocimiento a los nativos digitales (CascioyMontealegre, 2016;MagoneyMazali, 2016;Autor, 2015;Eurofund, 2016) así como crear Líderes Digitales que serán estudiados como mejores prácticas (Larjovouriy otros, 2016;Wisskircheny otros, 2017).

4.4.1. Enfoque gubernamental

Las posiciones gubernamentales están bien representadas por la “Foundation Seminar Series 2016: The impact of digitalization on work” de la UE (RodríguezContrera, 2016), donde los participantes expresaron su creencia de que la digitalización generará nuevas oportunidades y aumentará el crecimiento potencial.La mayoría de las contribuciones nacionales informaron sobre planes y estrategias diseñados para apoyar la transformación digital y explotar los beneficios de la nueva era digital.Los equipos nacionales coincidieron en la importancia del diálogo social para crear conciencia sobre los desafíos digitales y las implicaciones posteriores para las condiciones de trabajo.

La Comisión Europea reconoció recientemente la necesidad de invertir en las personas para facilitar las transiciones entre empleos.La educación profesional, la formación y el acceso al aprendizaje permanente que se centran en nuevas habilidades que se adaptan al desarrollo tecnológico y facilitan los cambios de un trabajo a otro se destacaron junto con la propuesta de establecer unaAutoridadEuropea delTrabajo(Cumbre Social para un Empleo Justo y el Crecimiento, Nov. 2017).Los gobiernos también deben proporcionar los incentivos y los sistemas educativos para apoyar la adquisición de las habilidades necesarias para obtener los puestos de trabajo creados o modificados por el despliegue de los robots y la automatización.

Estos objetivos requerirán una colaboración intensa y coordinada entre los sectores público y privado (IFR, 2017).Los gobiernos y las empresas deben trabajar para crear un entorno que permita a los trabajadores, las empresas y las naciones cosechar los frutos de estas mejoras.Este esfuerzo significa apoyar las inversiones en investigación y desarrollo en robótica y, lo que es más importante, proporcionar educación y capacitación a los trabajadores existentes y futuros (IFR, 2017).

4.4.2. Enfoque organizacional

Según un informe de Deloitte (Schatskyy Schwartz, 2015), los directivos se enfrentan a dos opciones principales sobre cómo aplicar tecnologías cognitivas, a saber, una estrategia de costes y una estrategia de valor (Figura 7)."Estas elecciones determinarán si sus trabajadores están marginados o empoderados y si sus organizaciones están creando valor o simplemente reduciendo costes". Cuando los líderes planean incorporar tecnologías cognitivas en sus organizaciones, deben considerar qué conjunto de opciones de automatización estarán más en línea con su talento y sus estrategias competitivas.

Rimbau Terminio 2018a-image9.png
Figura7-Opciones de automatización vs.estrategia de coste/valor.Fuente:Schatskyy Schwartz (2015, p.15).

En cualquier caso, si las organizaciones quieren que sus estrategias de automatización tengan éxito, necesitarán crear y mantener un ambiente de trabajo que fomente actitudes y comportamientosinnovadores (Larjovouriy otros, 2016; Nelson, 1990), y otorguen una capacitación adecuada (CascioyMontealegre, 2016; Parson y otros, 1991) para manejar funciones más complejas (CascioyMontealegre, 2016; Han, 2009).

Cuando se busca implementar estrategias de automatización, las empresas deben enfocarse en cómo volverán a capacitar a sus empleados para equiparlos con las habilidades adecuadas, ya que la automatización hace que conjuntos enteros de habilidades específicas queden obsoletos (Randstad, 2017; IFR, 2017).Deberían organizarse programas de reingeniería de habilidades para los trabajadores a intervalos regulares a fin de sensibilizarlos y fomentar la adquisición y utilización de habilidades (Akintayo, 2010).

Además, los sistemas de gestión del rendimiento deberán rediseñarse también, ya que el rendimiento individual está vinculado con el grado de automatización de tareas. Los resultados de una de las investigaciones de Bravo y Ostos (2017) sugieren que según el nivel de automatización, la contribución del conocimiento y su utilidad percibida sobre el rendimiento cambian en intensidad". En los métodos tradicionales de evaluación del desempeño, se asume que la ejecución de las tareas es responsabilidad del individuo. Por el contrario, con altos niveles de automatización, los resultados pueden depender principalmente de la tecnología. Por lo tanto, también son necesarios nuevos métodos para evaluar el rendimiento (Bravo y Ostos, 2017).

Se deben continuar los estudios en esta área para facilitar que los empleados, los empleadores y el gobierno/legisladores se preparen para estos posibles cambios (Brougham y Haar, 2017; Vietez y Carcia, 2001).

4.5. Inclusión de los empleados y liderazgo inspirador

La aceptación del cambio y la recualificación de los empleados se pueden promover mediante estrategias de inclusión y un liderazgo inspirador que genere confianza, tanto a nivel político como a nivel organizacional (Akintayo, 2010; Merrit, 2011; Larjovouri y otros, 2016; Cumming y Marning, 1977; Lin y Popovic, 2002; Argote y Goodman, 1985; Schatsky y Schwartz, 2015).

4.5.1. Inclusión del empleado

Para vivir esta transición tecnológica con menos ansiedad, los empleados necesitan involucrarse como partes interesadas en el proceso. Esta transición también debe incluir enfocarse en los resultados positivos, descripciones de trabajo claras, capacitación oportuna, comprensión clara de los temores de cada individuo, una estrategia bien planificada y comunicación transparente (Cascio y Montealegre, 2016; Autor, 2015; Parson et al, 1991 ; Nelsonl, 1990; Markus y Robey, 1988; Cumming y Marning, 1977; Akintayo, 2010; Merrit, 2011; Day et al, 2012; Larjovouri y otros, 2016; Lin y Popovic, 2002; ArgoteY Goodman, 1985; Chao y Kozlowski, 1986; Fink y otros, 1992).

Larjovouri y otros (2016) recomiendan un estilo de dirección participativo, que podría fomentar la participación de los trabajadores en las etapas de planificación e implementación de la innovación tecnológica, así como en la toma de decisiones y el apoyo de los trabajadores hacia la implementación de innovaciones tecnológicas. Sin embargo, un estudio realizado en una planta de fabricación japonesa en los años 80, demostró cómo la participación de los trabajadores en el proceso de digitalización tuvo un impacto positivo solo en aquellos involucrados en la transición. Las generaciones posteriores de empleados, que no habían tomado parte en el cambio tecnológico, se sentían alienadas por automatismos y rutinas (Shodt, 1988). Por lo tanto, también son necesarias nuevas metodologías para garantizar un compromiso a largo plazo para los recién llegados (Olson y Lucas, 1982).

4.5.2. Liderazgo inspirador

En el contexto del cambio tecnológico, surgen muchas inquietudes de los malentendidos y la mala comunicación de políticas gerenciales que se basan en creencias y expectativas más que en hechos e información precisa (Argote y Goodman, 1985).

Durante la primera etapa de un proceso de digitalización, la gerencia no solo debe notificar a los empleados sobre el efecto inmediato que la introducción de la RAIA tendrá en los trabajos existentes y la estructura organizacional, sino que también debe informar de los problemas que provocará la llegada de la RAIA (Fink y otros, 1992). Al hacer conscientes a los empleados de la necesidad de cambio, se espera que los trabajadores afectados por el cambio tecnológico lo acepten como necesario y beneficioso (Moniz, 2015).

Un liderazgo estratégico de la digitalización junto con un liderazgo de servicio (“servant leadership”) contribuye al bienestar de los empleados en las transformaciones digitales, y en conjunto respalda la digitalización (Larjovouri y otros, 2016). Además del concepto de tecnoestrés, algunos autores sugieren que bajo un estilo de liderazgo inspirador también puede manifestarse un tipo particular de implicación laboral, llamado "technoengagement" (Larjovouri y otros, 2016). Así que, como mínimo, los directivos tienen la obligación de aclarar las políticas relacionadas con el cambio tecnológico para que los rumores y las falsas expectativas no dominen (Cunningam y otros, 1991).

5. Conclusiones

El advenimiento de la RAIA expone a los empleados a avances tecnológicos constantes e incrementales, y la educación en sí probablemente no será suficiente para mantener el ritmo de una gran parte de la fuerza de trabajo (Autor, 2015; Frey y Osborne, 2013; Brynjolfsson y McAfee, 2012). Aquellos individuos capaces de prever y anticipar los cambios en su futura carrera estarán mejor posicionados en el nuevo mercado laboral (Brougham y Haar, 2017; Flamm, 1986; Cumming y Marning, 1977; Akintayo, 2010).

Pero la mayoría de la gente parece desconocer estos significativos cambios. Por lo tanto, pueden estar en riesgo de ser expulsados ​​del mercado laboral en 5 a 15 años (Frey y Osborne, 2013). En consecuencia, una campaña de sensibilización y una reconversión planificada a tiempo son necesidades urgentes (Autor, 2015; Frey y Osborne, 2013). Cada campo y profesión diferente experimentará un grado específico de impacto (Frey y Osborne, 2013; Parson y otros, 1991), siendo potencialmente el sector de servicios el principal afectado (Frey y Osborne, 2013; Qureshi, 2014). Los gobiernos y las empresas deben centrarse en proporcionar las habilidades adecuadas a los trabajadores actuales y futuros para garantizar un impacto positivo de la RAIA en el empleo, la calidad del trabajo y los salarios (IFR, 2017). Se necesita más investigación en esta área para asegurar que los empleados estén bien posicionados para los cambios y los empleadores puedan gestionar estos cambios de una manera positiva (Brougham y Haar, 2017).

Involucrar a los individuos en tales transiciones ha demostrado tener resultados positivos (Parson y otros, 1991) y reducir los costes sociales (Brougham y Haar, 2017; Cascio y Montealegre, 2016; Frey y Osborne, 2013; Parson y otros, 1991). Para lograr dicha participación individual, será necesario identificar la estrategia correcta para motivar el cambio y evitar las protestas y la resistencia (Brougham y Haar, 2017; Cascio y Montealegre, 2016; Frey y Osborne, 2013; O'Connor y otros, 1992). Han, 2009, Parson y otros, 1991, Nelson, 1990, Fink y otros, 1992). Todos los interesados, incluida la fuerza de trabajo, tienen que ser parte de este diálogo (Cascio yMontealegre, 2016; Bosstrom y otros, 2016).

Para respaldar acciones específicas basadas en la peculiaridad de cada país, sector y estructura de la compañía, necesitamos urgentemente investigación más específica sobre cómo la interacción con la RAIA afectará el trabajo humano, la organización y la sociedad en general (Cascio y Montealegre, 2016; Markus y Robey, 1988; Chao y Kozlowski, 1986; IEEE Global Initiative, 2017). Los modelos de Frey y Osborne y de la OCDE ya muestran evidencia de alguna diferencia en el impacto de la digitalización en el empleo entre países, y la encuesta de Randstad señala una diferencia significativa de percepción al comparar empleados de EE.UU. y Europa con los de Asia Pacífico y América Latina. La investigación específica por países también sería útil (Brougham y Haar, 2017; Frey y Osborne, 2013; Han, 2009;Flamm, 1986), con una alta prioridad en los países en desarrollo y China, que se parecen ser los que están en mayor riesgo (Flamm, 1986).

Los estudios existentes pueden proporcionar metodologías útiles para las investigaciones futuras (Olson y Lucas, 1982; Day y otros, 2012; Larjovouri y otros, 2016; Argote y Goodman, 1985; Parson y otros, 1991). El trabajo de Jarvenpaa y otros (1997) proporciona una metodología interesante para estudiar la percepción de los empleados sobre la implementación de la tecnología de automatización. Su diseño longitudinal de estudio de caso y la recopilación de datos de 4 años podrían implementarse como una metodología para estudios adicionales sobre el impacto de la RAIA en trabajadores individuales. Parson y otros (1992) ofrecen otro modelo como marco para las respuestas humanas y organizacionales al cambio impulsado por la tecnología al enfocar la atención en el impacto de las actitudes y conductas de las personas ante dichos cambios.

Referencias

ACEMOGLU D., AND P. RESTREPO (2017) Robots and Jobs: Evidence from US Labor Markets, MIT.

AKINTAYO, D.I. (2010) “Job Security, Labour-Management Relations and Perceived Workers’ Productivity in Industrial Organizations: Impact of Technological Innovation”, International Business y Economics Research Journal 9(9).

ARGOTE, L.; and P.S. GOODMAN, The Organizational Implications of Robotics, Carnegie Mellon University, 1985.

ARKSEY, H.; and L. O'MALLEY (2005) “Scoping studies: towards a methodological framework”, International Journal of Social Research Methodology, 8, 1, 19-32.

ARNTZ, M., T. GREGORY and U. ZIERAHN (2016), The Risk of Automation for Jobs in OECD Countries: A Comparative Analysis, OECD Social, Employment and Migration Working Paper 198.OECD Publishing, Paris

AUTOR, D.H. and B. PRICE (2013) “The Changing Task Composition of the US Labor Market: An Update of Autor, Levy, and Murnane (2003)”, The Quarterly Journal of Economics.

AUTOR, D.H. (2015) “Why Are There Still So Many Jobs? The History and Future of Workplace Automation”, Journal of Economic Perspectives 29(3), 3–30.

BOSTROM, N., A. DAFOE and C. FLYNN (2016), Policy Desiderata in the Development of Machine Superintelligence.

BRAVO, E.R. and J. OSTOS (2017) “Performance in computer-mediated work: the moderating role of level of automation”, Cogn Tech Work 19, 529–541.

BROUGHAM, D.; and J. HAAR (2017a) “Employee assessment of their technological redundancy”, Labour y Industry: a journal of the social and economic relations of work.

BROUGHAM, D. AND J. HAAR (2017b) “Smart Technology, Artificial Intelligence, Robotics, and Algorithms (STARA): Employees’ perceptions of our future workplace”, Journal of Management y Organization, 1–19.

BROWN, R.B. (2006) Doing Your Dissertation in Business and Management, The Reality of Researching and Writing, SAGE Publications, London.

BRYNJOLFSSON and A. MCAFEE, E. (2012) Race Against The Machine, Digital Frontier Press.

BRYNJOLFSSON, E.; MITCHELL, T.; ROCK, D. (2018) “What can machines learn, and what does it mean for the occupations and industries?”. American Economic Association Annual Meeting. Jan. 6th. Philadelphia, PA, USA.

BRZESKI, C.; I. BURK (2015) The Robots are Coming, Economic Research. ING DiBa.

CAMERON, N. (2017) Will robots take your job?, New human frontiers series polity.

CAMPAGNA, L., A. CIPRIANI, L. ERLICHER, P.NEIROTTI, L. PERO, Le persone e la fabbrica. Una ricerca sugli operai Fiat Chrysler in Italia, Saggi GueriniNEXT, 2015.

CASCIO, W.F. and R. MONTEALEGRE (2016), How Technology Is Changing Work and Organizations, Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior 3, 349–375.

CHAO, G.T. and S.W.J. KOZLOWSKI (1986) “Employee Perceptions on the Implementation of Robotic Manufacturing Technology”, Journal of Applied Psychology 71(1), 70–76.

CHUTTUR, M.Y. (2009), Overview of the Technology Acceptance Model: Origins, Developments and Future Directions, Working Papers on Information Systems9(37).

CUMMINGS, T.G. and S.L. MANRING (1977), The Relationship between Worker Alienation and Work-Related Behavior, Journal of Vocational Behavior 10, 167–179.

CUNNINGAM, J.B.; J.FARQUHARSON and D.HULL (1991), “A profile of Human Ferars of Technological change”, Technological Forecasting And Social Change 40, Elsevier Science Publishing Co., Inc., 355-370

DAY, A.; N. SCOTT, S. PAQUET and L. HAMBLEY (2012), Perceived Information and Communication Technology (ICT) Demands on Employee Outcomes: The Moderating Effect of Organizational
ICT Support, Journal of Occupational Health Psychology 17(4), 473–491.

E. Di NUCCI and F.S. de SIO (2014), Who’s Afraid of Robots? Fear of Automation and the Ideal of Direct Control, Pisa University Press, Pisa.

ECONOMIST (2018) “Economists grapple with the future of the labour market”. Jan 11th. Retrieved on Jan 20th from https://www.economist.com/news/finance-and-economics/21734457-battle-between-techno-optimists-and-productivity-pessimists?utm_content=bufferd022fyutm_medium=socialyutm_source=linkedin.comyutm_campaign=buffer

EDWARDS, C.; A. EDWARDS, P.R. SPENCE and D. WESTERMAN (2016) “Initial Interaction Expectations with Robots: Testing the Human-To-Human Interaction Script”, Communication Studies67(2), 227–238.

ELLIOT, S.W. (2016), The challenge computer pose to work and education, Computers and the Future of Skill Demand, OECD Publishing, Paris, Chapter1 and Chapter 5.

EUROFOUND (2016), Foundation Seminar Series 2016: The impact of digitalisation on work, Eurofound, Dublin.

EUROPEAN COMMISSION (2016), Social Summit for Fair Jobs and Growth.Concluding report. European Commission, Stockolm, November.

EUROPEAN COMMISSION (2017), Attitudes towards the impact of digitisation and automation on daily life, Special Eurobarometer 460, Wave EB87.1 – TNS opinion y social, May

FINK, R.L., R.K. Robinson and W.B. Rose Jr. (1992), “Reducing Employee Resistance to Robotics: Survey Results on Employee Attitudes”, International Journal of Manpower 13(1), 59–63.

FLAMM, K. (1986) International Differences in Industrial Robot Use:
Trends, Puzzles, and Possible Implications for Developing Countries, The Brookings Institution, Washington D.C.,

GRACE, K.; J. SALVATIER, A. DAFOE, B. ZHANG and O. EVANS (2017), When Will AI Exceed Human Performance? Evidence from AI Experts. Future of Humanity Institute. Retrieved from https://arxiv.org/pdf/1705.08807.pdf

HAN, C. (2009) “Human-Robot Cooperation Technology”, An Ideal Midway Solution Heading Toward The Future Of Robotics And Automation In Construction, Keynote III,13–18.

IEEE (2017) Ethically Aligned Design (EAD) - Version 2. A Vision for Prioritizing Human Well-being with Autonomous and Intelligent System, retrieved on Jan. 10th 2018 from http://standards.ieee.org/develop/indconn/ec/auto_sys_form.html

IFR (2017) The Impact of Robots on Productivity, Employment and Jobs, A positioning paper by the International Federation of Robotics, May. Retrieved from https://ifr.org/ifr-press-releases/news/position-paper

JAMESA, K.L., D. BARLOWB, A. BITHELLD, S. HIOME, S. LORDD, P. OAKLEYC, M. POLLARDD, D. ROBERTSF, C. WAYG and C. WHITTLESEAB (2013) The impact of automation on pharmacy staff experience of workplace stressors, International Journal of Pharmacy Practice 21, 105–116.

JÄRVENPÄÄ, E. (1997) “Implementation of Office Automation and Its Effects on Job Characteristics and Strain in a District Court”, International Journal of Human-Computer Interaction 9(4), 425–442.

JBI (2015), Joanna Briggs Institute Reviewers’ Manual: 2015 edition, Methodology for JBI Scoping Reviews, JBI.

KEYNES, J.M. (1963) Essays in Persuasion, W.W.Norton y Co., New York, 1963.

LARJOVUORI, R., L. BORDI, J. MÄKINIEMI and K. HEIKKILÄ-TAMMI (2016), The Role Of Leadership And Employee Well-Being In Organizational Digitalization, 26th Annual RESER Conference, 1159–1172.

LEVAC, D.; H. COLQUHOUN, K. K O’BRIEN (2010) “Scoping studies: advancing the methodology”, Implementation Science, 5-69

LIN, Z. and A. POPOVIC (2002), The Effects of Computers on Workplace Stress, Job Security and Work Interest in Canada, Human Resources Development Canada Publications Centre,Quebec.

LITTELL, J.H.; J. CORCORAN, V. PILLAI (2008), Systematic Reviews and Meta-Analysis, Oxford University Press, New York.

MAGONE A. and T. MAZALI (2016) Industria 4.0 Uomini e macchine nella fabbrica digitale, Edizioni Guerini e Associati, Milan.

MERRITT, S.M. (2011) “Affective Processes in Human–Automation Interactions”, Human Factors 53(4), 356–370.

MOKYR, J.; C. VICKERS, and N.L. ZIEBARTH (2015), “The History of Technological Anxiety and the Future of Economic Growth: Is This Time Different?”, Journal of Economic Perspectives 29(3), 31–50.

MONIZ, A.B. (2013) “Robots and humans as co-workers? The human-centred perspective of work with autonomous systems”, IET Working Papers Series3.

MORIKAWA, M. (2017) “Who Are Afraid of Losing Their Jobs to Artificial Intelligence and Robots? Evidence from a survey”, GLO Discussion Paper 71.

NELSON D.L. (1990), “Individual adjustment to information-driven technologies: A critical review”, MIS Quarterly 14, 79–98.

O’CONNOR, E.J.; C.K. PARSON and R.C. LIDEN (1992) “Responses to New Technology: A Model For Future Research”, The Journal of High Technology Management Research3(1), 111–124.

OCDE (2016), Automatisation et travail indépendant dans une économie numérique, Synthèses sur l’avenir du travail, Éditions OCDE, Paris.

OLSON, M.H. and H.C. LUCAS Jr. (1982), The Impact of Office Automation on the Organization: Some Implications for Research and Practice, Communications of the ACM 25(11).

OSBORNE, M.A. and C.B. FREY (2013), The Future Of Employment: How Susceptible Are Jobs To Computerisation?, University of Oxford.

PARSONS, C. K.; R. C. LIDEN, E. J. O’CONNOR and D. NAGAO. (1991) “Employee Responses to Technologically-Driven Change: The Implementation of Office Automation in a Service Organization”. Human Relations, Vol. 44, N. 12

PETTICREW, M. and H. ROBERTS (2006), Systematic Reviews in the Social Sciences, Blackwell Publishing, UK.

QURESHI, M.O., R.S. SYED (2014), The Impact of Robotics on Employment and Motivation of Employees in the Service Sector, with Special Reference to Health Care, Safety and Health at Work 5, 198–202.

RAi, P., S. VATANASAKDAKUL and C. AOUN (2010), "Exploring perception of IT skills among Australian accountants: An alignment between importance and knowledge", AMCIS 2010 Proceedings153.

RANDSTAD (2017), Randstad Employer Brand Research 2017, Global report, Randstad.

RINTALA, N. and S. SUOLANEN (2017), The Implications of Digitalization for Job Descriptions, Competencies and the Quality of Working Life, De Gruyter Open, 53–67.

SCHAEFER, K.E.; J.Y.C. CHEN, J.L. SZALMAAND P.A. HaNcOck (2016) A Meta-Analysis of Factors Influencing the Development of Trust in automation: Implications for Understanding Autonomy in Future Systems, Human Factors 58(3), 377–400.

SCHATSKY, D. and J. Schwartz (2015). “Redesigning Work In An Era Of Cognitive Technologies”, Deloitte Review 17.

SHODT, F.L. (1988) Inside the Robot Kingdom. Japan, Mechatronics and the coming robotopia, Japan, Mechatronics and the coming robotopia

SMITH, A. (2016) Public Predictions for the Future of Workforce Automation, Pew Research Center.

SWIFT, A. (2017) “Few U.S. Workers Worry About Tech Making Their Job Obsolete”, Gallup News. Aug. 2-6th. Retrieved on Sep. 15th 2018 from http://news.gallup.com/poll/216116/few-workers-worry-tech-making-job-obsolete.aspx

VIEITEZ, J.C.; A.D.L.T. GARCIA and M.T.V. RODRIGUEZ (2011). “Perception of job security in a process of technological change: its influence on psychological well-being”, Behaviour y Information Technology 20(3), 213–223.

WILLYERD, K. and B.MISTICK (2016), “Prepare your talent for tomorrow”, Strategic HR Review 15(3), 112–117.

WISSKIRCHEN, G.; B. THIBAULT B., U. BROMANN, A. MUNTZ, G. NIEHAUS, G. JIMÉNEZ SOLER and B. VON BRAUCHITSCH (2017), Artificial Intelligence and Robotics and Their Impact on the Workplace, IBA Global Employment Institute.

Back to Top

Document information

Published on 11/05/18
Accepted on 11/05/18
Submitted on 18/04/18

Licence: Other

Document Score

0

Views 638
Recommendations 0

Share this document