(Created page with " == Resum == This paper analyses the history of three English translations of Tirant lo Blanch which are currently available. In order to show the working method of each tran...")
 
m (Scipediacontent moved page Draft Content 174138158 to Wittlin 1997a)
 
(No difference)

Latest revision as of 11:55, 15 March 2019

Resum

This paper analyses the history of three English translations of Tirant lo Blanch which are currently available. In order to show the working method of each translator, Wittlln compares the three English versions of one of the most famous chapters of the novel, which is that of the love affair between Tirant and Carmesina in La Fontaine's, Rosenthal's and Rudder's version. The translations of Tirant lo Blanch confirm the translators' great power and the importance of their way of understanding literary works when reproducing the original aesthetic canons.

Text complet

The PDF file did not load properly or your web browser does not support viewing PDF files. Download directly to your device: Download PDF document
Back to Top
GET PDF

Document information

Published on 30/09/97
Accepted on 30/09/97
Submitted on 30/09/97

Volume 12, Issue 2, 1997
DOI: 10.7203/caplletra.23.7296
Licence: CC BY-NC-SA license

Web of Science Core Collection® Times cited: 0

Document Score

0

Views 4
Recommendations 0

Share this document

Keywords

• • • •

claim authorship

Are you one of the authors of this document?

I am an author