Ut pictura poesis y la construcción espaciotemporal de las imágenes literarias en «El divino Narciso» de sor Juana Inés de la Cruz

Resumen

En contraposición a las teorías tradicionales sobre el lenguaje, este artículo propone que la presencia de Ut pictura poesis textual denota una literatura ilustrativa que se comprende sincrónicamente y, por lo tanto, produce un constructo espaciotemporal. El propósito del estudio es el de examinar El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz y analizar ciertas técnicas empleadas tales como imágenes literarias plásticas, en particular, los bloques alegóricos, los emblemas y las evocaciones de imágenes tan reconocidas que con una simple mención de su tema, los espectadores habrían podido recrearlas en su imaginación gracias a procesos cognitivos espaciotemporales.

Texto completo

Referencias

Alatorre, Antonio, «Perduración del ‘ovillejo cervantino’», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXVIII, 2, 1990, pp. 643-674.

Arellano, Ignacio, «El teatro de Corte de Calderón», en Atti della tavola rotonda: La singolarità storica e estética di “La Púrpura de la Rosa” di Calderón de la Barca, ed. María Luisa Tobar, Messina, Armando Siciliano Editore, 2000, pp. 32-52.

Arenal, Electa, «Enigmas emblemáticos: El Neptuno alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz», en Sor Juana y su mundo: una mirada actual, coord. Carmen López-Portillo, México, Universidad del Claustro de Sor Juana/FCE, 1998, pp. 85-94.

Arnheim, Rudolf, El pensamiento visual, Barcelona, Ediciones Paidós Ibérica, 1998.

Arroyo, Susana, «El poema Primero Sueño», en Sor Juana y su mundo: una mirada actual, coord. Carmen López-Portillo, México, Universidad del Claustro de Sor Juana/FCE, 1998, pp. 98-103.

Bernat, Antonio y Cull, John, Emblemas españoles ilustrados, Madrid, Akal, 1999.

Checa, Jorge, «Al margen del retrato: los ovillejos de Sor Juana», en Sor Juana y su mundo: una mirada actual, coord. Carmen López-Portillo, México, Universidad del Claustro de Sor Juana/FCE, 1998, pp. 184-192.

Checa, Jorge, «El divino Narciso y la redención del lenguaje», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXVIII, 1, 1990, pp. 197-217.

Escalante, Pablo «Pintar la historia tras la crisis de la Conquista», en Los pinceles de la historia. El origen del Reino de la Nueva España, 1680-1760, México, INBA, 1999, pp. 24-49.

Frank, Joseph, The Widening Gyre, New York, Rutgers, The State University, 1963.

Frank, Joseph, The Idea of Spatial Form, New Brunswick/London, Rutgers University Press, 1991.

García Valdés, Celsa Carmen, «Teatralidad barroca: las loas sacramentales de Sor Juana», en Sor Juana y su mundo: una mirada actual, coord. Carmen López-Portillo, México, Universidad del Claustro de Sor Juana/FCE, 1998, pp. 207-218.

Genette, Gérard, Fronteras del relato, ed., e-book browse https://textosontologia.files.wordpress.com/2012/09/fronteras-del-relato.pdf [Fecha de consulta 19/07/2016]

Kurtz, Barbara, The Play of Allegory in the “Autos Sacramentales” of Pedro Calderón de la Barca, Washington, D.C., The Catholic University of America Press, 1991.

Lee, Rensselaer, «Ut pictura poesis: The Humanistic Theory of Painting», The Art Bulletin, 22, 1940, pp. 197-269.

Méndez Plancarte, Alfonso, «Notas», Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz, III, «Autos y Loas», Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte, México, Fondo de Cultura Económica, 1995.

Olivares, Rocío, «Apologética, mítica y mística en El Divino Narciso, de Sor Juana», Espéculo. Revista de Estudios Literarios, 46, 2010, s. p.

Pascual Buxó, José, «Sor Juana Inés de la Cruz: entre Heráclito y Demócrito», en Coloquio Internacional. Sor Juana Inés de la Cruz y el pensamiento novohispano, México, Instituto Mexiquense de Cultura y Universidad Autónoma del Estado de México, 1995, pp. 311-323.

Scholes, Robert y Robert Kellogg, The Nature of Narrative, Oxford, Oxford University Press, 1968.

Juana Inés de la Cruz, sor, El divino Narciso, ed. Robin Ann Rice, Pamplona, Eunsa, 2005.

Van de Guchte, Maarten, «Invención y asimilación. Los grabados europeos como modelo para los dibujos de Felipe Guaman Poma», trad. Patricia Díaz Cayeros, Revista de la Dirección de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia, 29, octubre 1992-marzo 1993, pp. 143-160.