Resumen

En los libretos de Apostolo Zeno se encuentran múltiples convenciones compartidas con la dramaturgia calderoniana que resultan sorprendentes en el detractor del Barroco y reformador racionalista de la opera seria: correlaciones, parlamentos oníricos, intervenciones «al acaso»,... Aunque algunas podrían ser comunes a terceros autores, se puede considerar la hipótesis de que Zeno conociera de primera mano la obra de Calderón. Para probarla hemos considerado la coincidencia de algunos de los asuntos tratados por ambos y la presencia en la biblioteca privada de Zeno de un volumen de autos del español, pero sobre todo hemos rastreado los libretos en busca de estos correlatos calderonianos. A la luz de los múltiples ejemplos, cabe excluir el azar como explicación: Zeno recurre en la práctica teatral a aquellos elementos calderonianos que han demostrado en múltiples ocasiones su validez, siempre que no estén en contradicción con las condiciones de la reforma racionalista.

Texto completo

The PDF file did not load properly or your web browser does not support viewing PDF files. Download directly to your device: Download PDF document

Referencias

Alonso, Dámaso, «La correlación en la estructura del teatro calderoniano», en Calderón y la crítica: historia y antología, II, ed. Manuel Durán y Roberto González Echevarría, Madrid, Gredos, 1976, pp. 388-454.

Calderón de la Barca, Pedro, Darlo todo y no dar nada, en Obras completas, II, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1987, pp. 1019-1067.

Calderón de la Barca, Pedro, Duelos de amor y lealtad, en Obras completas, II, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1987, pp. 1459-1503.

Calderón de la Barca, Pedro, El José de las mujeres, en Obras completas, II, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1987, pp. 905-938.

Calderón de la Barca, Pedro, El nuevo hospicio de pobres, ed. Ignacio Arellano, Kassel, Reichenberger, 1995.

Calderón de la Barca, Pedro, No hay instante sin milagro, ed. Ignacio Arellano, Ildefonso Adeva y Rafael Zafra, Kassel, Reichenberger, 1995.

Calderón de la Barca, Pedro, La vacante general, en Autos sacramentales, III, ed. Enrique Rull Fernández, Madrid, Biblioteca Castro, 2001, pp. 325-383.

Calderón de la Barca, Pedro, La gran Cenobia, en Comedias, I, ed. Luis Iglesias Feijoo, Madrid, Biblioteca Castro, 2006, pp. 307-396.

Calderón de la Barca, Pedro, El médico de su honra, ed. Ana Armendáriz Aramendía, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2007.

Calderón de la Barca, Pedro, En la vida todo es verdad y todo mentira, en Comedias, III, ed. Don W. Cruickshank, Madrid, Biblioteca Castro, 2007, pp. 17-144.

Calderón de la Barca, Pedro, La hija del aire, en Comedias, III, ed. Don W. Cruickshank, Madrid, Biblioteca Castro, 2007, pp. 591-804.

Di Felice, Elena Sala, «Zeno, Apostolo», en The New Grove Dictionary of Opera, IV, ed. Stanley Sadie, New York, Macmillan, 1997, pp. 1226-1229.

Freeman, Robert, Opera without drama. Currents of change in italian opera, 1675- 1725, Ann Arbor, UMI Research Press, 1981.

Kimbell, David, Italian Opera, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

Negri, Franceso, Vita di Apostolo Zeno, Venezia, Alvisopoli, 1816.

Strohm, Reinhard, Dramma per musica: Italian opera seria in the eighteenth century, Yale, Yale University Press, 1997.

Van Der Linden, Huub, «Apostolo Zeno as reader and (re)writer: acknowledgement of influence and anxiety of authorship», en The Books of Venice/Il libro veneziano (Miscellanea Marciana, 2005-2007), ed. Lisa Pon y Craig Kallendorf, New Castle, Oak Knoll Press, 2009, pp. 383-410.

Zeno, Apostolo, Gl’inganni felici, Venezia, Marino Rossetti in Merceria all’Insegna della Pace, 1722.

Zeno, Apostolo, Griselda, Brusselle, Con Privilegio Cesareo, 1728.

Zeno, Apostolo, Gianguir, en Poesie drammatiche di Apostolo Zeno, II, Venezia, Giambatista Pasquali, 1744, pp. 183-279.

Zeno, Apostolo, Semiramide in Ascalona, en Poesie drammatiche di Apostolo Zeno, II, Venezia, Giambatista Pasquali, 1744, pp. 365-443.

Zeno, Apostolo, Teuzzone, en Poesie drammatiche di Apostolo Zeno, III, Orléans, Couret de Villeneuve, 1785, pp. 89-176.

Zeno, Apostolo, Atenaide, en Drammi scelti di Apostolo Zeno, Venezia, Antonio Zatta e fi gli, 1790, pp. 161-246.

Back to Top

Document information

Published on 03/08/15
Accepted on 03/08/15
Submitted on 03/08/15

Volume 8, Issue 1, 2015
Licence: CC BY-NC-SA license

Document Score

0

Views 1
Recommendations 0

Share this document

Keywords

claim authorship

Are you one of the authors of this document?