Abstract

Resumen
Con el objetivo de diseñar un Programa educativo de atención domiciliaria
en cuidados paliativos dirigidos al cuidador informal de enfermos en
estado terminal en los Municipios Iribarren y Palavecino del Estado Lara.
Venezuela, se realizó un proyecto factible, en tres fases, la diagnostica,
análisis de factibilidad y el diseño de la propuesta, empleándose para la
primera fase, un instrumento de selección múltiple para conocer el nivel de
conocimiento sobre cuidados paliativos. Como resultados relevantes se
encontró un conocimiento deficiente del 73% de cuidadores informales
sobre los cuidados paliativos, sobre todo en el control de síntomas de
carácter respiratorios, administración de medicamentos sólidos y sobre aseo
personal, aspecto de suma importancia para mantener el confort del
paciente. Igualmente es factible el programa educativo, desde el punto de
vista institucional, económico, institucional y legal. Se concluye con la
elaboración del programa educativo, cuyo objetivo es mejorar la calidad de
vida del paciente en estado terminal.
Palabras claves: Programa educativo, cuidados paliativos, paciente terminal,
cuidador informal.

Abstract

With the purpose to design an educational home care program for palliative care directed to informal health keepers for terminal patients at the Iribarren and Palavecino counties Lara, Venezuela a feasibility Project was conducted. The project was divided in three phases: diagnostic phase, feasibility analysis phase, and proposal design. For the first phase an instruments with multiples choices was used in order to know the level of knowledge (LK) about palliative health care. The results showed that 75% of the informal health keepers had a “deficient” LK, mainly about breathing disorders symptoms control; administration of solid medicine, and patients cleaning which is a very important aspect for the patient comfort. Furthermore the educational program is feasible from a institutional, economic, and legal. It is concluded that the application of the educational program will improve the quality of life of terminal patients.