https://www.scipedia.com/wd/index.php?action=history&feed=atom&title=Santamaria_2018a 2026-05-04T19:08:07Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.27.0-wmf.10 https://www.scipedia.com/wd/index.php?title=Santamaria_2018a&diff=106746&oldid=prev 2019-03-14T14:49:55Z

<p>Scipediacontent moved page <a href="/public/Draft_Content_719974492" class="mw-redirect" title="Draft Content 719974492">Draft Content 719974492</a> to <a href="/public/Santamaria_2018a" title="Santamaria 2018a">Santamaria 2018a</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 14:49, 14 March 2019</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='en'><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Scipediacontent https://www.scipedia.com/wd/index.php?title=Santamaria_2018a&diff=106745&oldid=prev 2019-03-14T14:49:53Z

<p>Created page with &quot; == Resumen == En este trabajo nos centraremos en el tratamiento que reciben las colocaciones en los diccionarios bilingües de la pareja de lenguas español y catalán, repe...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div><br /> == Resumen ==<br /> <br /> En este trabajo nos centraremos en el tratamiento que reciben las colocaciones en los diccionarios bilingües de la pareja de lenguas español y catalán, repertorios destinados general- mente a usuarios no nativos del catalán con el fin de comprender o producir textos en catalán. Para ello, partiremos del análisis de dichas combinaciones en cinco de los diccionarios bilingües de las parejas de lengua analizadas usados en la actualidad. Para la selección de nuestro corpus de colocaciones, constituido por 30 combinaciones, nos hemos basado en la clasificación esta- blecida por Corpas (1996), y hemos optado por las colocaciones formadas por verbo + sustantivo (V + SUST) y sustantivo + adjetivo (SUST + ADJ). A partir del análisis de estas unidades en los diccionarios analizados observaremos si estas obras incluyen este tipo de expresiones y el modo y lugar en que aparecen, lo que nos permitirá llegar a unos resultados que permitan mejorar estos repertorios en beneficio de sus usuarios.<br /> <br /> == Texto completo ==<br /> &lt;pdf&gt;Media:Draft_Content_719974492-11365-5663-document.pdf&lt;/pdf&gt;</div>

Scipediacontent